Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 95 96 97 98 99 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22004A0806(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ относно сътрудничеството при предотвратяване замърсяването от кораби и в случай на авария за борба със замърсяването на Средиземно море	227 KB

31981D0462	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 81/462/ЕИО НА СЪВЕТА от 11 юни 1981 година относно сключването на Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния	227 KB

32004R2053	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2053/2004 НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година за разширяване обхвата на действие на наложеното чрез Регламент (ЕО) № 964/2003 на Съвета окончателно антидъмпингово мито върху вноса на съединителни елементи за тръби и тръбни профили, изработени от желязо или стомана, с произход от Китайската народна република и върху вноса на съединителни елементи за тръби и тръбни профили, изработени от желязо или стомана, внесени от Шри Ланка, независимо дали са декларирани с произход от Шри Ланка или не	227 KB

32006R0365	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 365/2006 НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1676/2001 относно въвеждане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на фолио от полиетилен терефталат (“PET”), с произход, inter alia, от Индия, и за прекратяване на частичното междинно преразглеждане на мерките срещу субсидиран внос, приложими за вноса на фолио от полиетилен терефталат (“PET”), с произход, inter alia, от Индия	227 KB

21995A1230(12)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Еквадор за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	228 KB

22001A1227(04)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на спиртните и ароматизираните напитки	228 KB

22002A0628(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА относно сертификата по точка 6 на Споразумението между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за въвеждане на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина	228 KB

31996D0706	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 1996 година относно приемането на насоки за индикативни програми, свързани с финансовите и технически мерки, придружаващи реформата в икономическите и социалните структури в рамките на Eвро-средиземноморското партньорство (МЕДА) (96/706/ЕО)	228 KB

32003R0312	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО )№ 312/ 2003 на Комисията oт 18 февруари 2003 година за прилагане в Общността на тарифните разпоредби, определени в Споразумението за изграждане на сдружение между Европейската общност и нейните държави –членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна	228 KB

21996A0627(01)	Глава: Външни отношения МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО между Европейската общност и Ислямска република Пакистан относно търговските спогодби за достъп до пазара на текстилни продукти	229 KB