Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 94 95 96 97 98 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21989A0610(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и правителството на Мавриций относно риболова във водите на Мавриций	225 KB

32004R0825	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 825/2004 НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2042/2000 относно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на системи за телевизионни камери с произход от Япония	225 KB

32006R0033	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 33/2006 НА СЪВЕТА от 9 януари 2006 година за разширяване действието на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) № 2074/2004 върху вноса на някои видове механизми за подвързване с пръстени, с произход от Китайската народна република, с цел да включи и вноса на същия продукт от Лаоската народнодемократична република	225 KB

21994A0525(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили за вноса на ябълки и круши в Общността	226 KB

21995A1230(11)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Колумбия относно прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	226 KB

31986D0277	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 юни 1986 година относно сключването на Протокол към Конвенцията от 1979 г. относно широкообхватно трансгранично замърсяване на въздуха и относно дългосрочно финансиране на Съвместната програма за мониторинга и оценката на разпространението на замърсители на въздуха на далечни разстояния в Европа (ЕМЕР) (86/277/ЕИО)	226 KB

32002R1309	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1309/2002 НА СЪВЕТА от 12 юли 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) № 517/94 относно общия режим, приложим за внос на текстилни продукти, произхождащи от някои трети страни, които не са предвидени в двустранни споразумения, протоколи или други споразумения, или от други специфични режими за внос на Общността	226 KB

32004R0775	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 775/2004 НА КОМИСИЯТА от 26 април 2004 година за изменение на приложение І към Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали (текст от значение за ЕИП)	226 KB

32006R1338	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1338/2006 НА СЪВЕТА от 8 септември 2006 година относно налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито върху вноса на велур с произход от Китайската народна република	226 KB

21975A0715(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Мексиканските съединени щати	227 KB