Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1 2 3 4 5 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22002A0130(05)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Южна Африка, относно търговията с вина	129 KB

21994A1223(08)	Глава: Външни отношения Уругвайски кръг от Многостранните търговски преговори (1986 - 1994) - Приложение 1 - Приложение 1А - Споразумение за свързаните с търговията инвестиционни мерки (СТО - ГАТТ 1994)	132 KB

22001A1227(10)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Хърватска относно определянето на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина	137 KB

21998D0321(01)	Глава: Външни отношения ПРОЦЕДУРНИ ПРАВИЛА НА СЪВЕТА ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Руската федерация, от друга страна, създаден на 27 януари 1998 г. (98/228/EО)	141 KB

21976A0629(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма относно член 22 от Споразумението за сътрудничество и член 15 от Временното споразумение между Европейската икономическа общност и Република Тунис за вноса в Общността на трици и фуражно брашно с отсевки с произход от Тунис	144 KB

21994A1223(13)	Глава: Външни отношения Уругвайски кръг от Многостранните търговски преговори (1986 - 1994) - приложение 1 - приложение 1А - Споразумение за процедурите по лицензиране на вноса (СТО - ГАТТ 1994)	147 KB

21994A1223(11)	Глава: Външни отношения Уругвайски кръг от Многостранните търговски преговори (1986 - 1994) - приложение 1 - приложение 1А - Споразумение за предекспедиционна проверка (СТО - ГАТТ 1994)	153 KB

22005A0607(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА КАЗАХСТАН И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ В ОБЛАСТТА НА КОНТРОЛИРАНИЯ ЯДРЕН СИНТЕЗ	156 KB

21975A0529(07)	Глава: Външни отношения ДОПЪЛВАЩ ПРОТОКОЛ към Допълнителното споразумение относно действителността по отношение на Княжество Лихтенщайн на Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария	158 KB

21997A1004(01)	Глава: Външни отношения ПРИЛОЖЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЕ НА БАЗЕЛСКАТА КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО КОНТРОЛА ВЪРХУ ТРАНСГРАНИЧНОТО ДВИЖЕНИЕ НА ОПАСНИ ОТПАДЪЦИ И ТЯХНОТО СЪХРАНЯВАНЕ	158 KB