Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 2 3 4 5 6 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31987R2143	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2143/87 НА СЪВЕТА от 13 юли 1987 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и правителството на Народна република Мозамбик за отношенията, свързани с риболова	172 KB

31994D0829	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма за изменение на Споразумението за стопанския риболов между Европейската икономическа общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Гренландия, от друга страна (94/829/ЕО)	172 KB

31998R2469	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2469/98 НА СЪВЕТА от 9 ноември 1998 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Габон относно улова на риба в крайбрежните води на Габон	172 KB

31980R2211	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2211/80 НА СЪВЕТА от 27 юни 1980 година за сключване на Споразумението относно риболова между Европейската икономическа общност и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови	173 KB

31999R0728	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 728/99 НА КОМИСИЯТА от 7 април 1999 година за предоставяне, съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2847/93 на Съвета, на нотификационен период за риболовните кораби на Общността, извършващи риболовни дейности в Балтийско море и в проливите Скагерак и Категат	173 KB

32005D0026	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно подписването от името на Европейската общност на Конвенцията за засилване на функциите на Интерамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена по силата на Конвенцията от 1949 г. между Съединените американски щати и Република Коста Рика ("Конвенцията от Антигуа") (2005/26/ЕО)	173 KB

32005D0669	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 20 септември 2005 година за сключване на споразумение под формата на размяна на писма относно временното прилагане на Протокола за определяне на възможностите за риболов и финансовата помощ, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Ислямската федерална република Коморски острови относно риболов в крайбрежните води на Коморските острови за периода от 1 януари 2005 г. до 31 декември 2010 г. (2005/669/EО)	173 KB

31980R2213	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2213/80 НА СЪВЕТА от 27 юни 1980 година за сключване на Споразумение между правителството на Република Гвинея Бисау и Европейската икономическа общност относно риболова в открито море край бреговете на Гвинея Бисау и за размяната на две писма във връзка с това	174 KB

31993R3447	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3447/93 НА СЪВЕТА от 28 септември 1993 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Република Аржентина за взаимоотношенията в сектора на морския стопански риболов	174 KB

31995D0528	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 5 декември 1995 година	174 KB