Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 81 82 83 84 85 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22004A0429(04)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ КРАЛСТВО НОРВЕГИЯ И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ОТНОСНО ФИНАНСОВ МЕХАНИЗЪМ НА НОРВЕГИЯ ЗА ПЕРИОДА 2004 г. – 2009 г.	207 KB

22005A0225(01)	Глава: Външни отношения Размяна на писма между Службата за координация по хуманитарните въпроси на Организацията на обединените нации (UNOCHA) и Комисията на Европейските общности относно тяхното сътрудничество в рамките на реакцията при бедствия (в случай на едновременна намеса в страна, засегната от бедствие)	207 KB

22006A1031(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Чили за някои аспекти на въздухоплавателните услуги	207 KB

31973R2682	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2682/73 НА СЪВЕТА от 1 октомври 1973 година за сключване на Временното споразумение между Европейската икономическа общност и Турция в резултат от присъединяването на нови държави-членки към Общността	207 KB

32003R0002	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО) № 2/2003 на Съвета от 19 декември 2002 година за изменение на Pегламент (ЕО) № 2248/2001 относно някои процедури по прилагането на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватия, от друга страна, както и за прилагане на Временното споразумение между Европейската общност и Република Хърватия	207 KB

32004R1419	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1419/2004 НА КОМИСИЯТА от 4 август 2004 година относно продължаване прилагането на Многогодишните финансови споразумения и на Годишните финансови споразумения между Европейската комисия, като представител на Европейската общност от една страна и Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Словакия и Словения, от друга, и за уреждане на определени дерогации от Многогодишните финансови споразумения и от Регламент (ЕО) № 2222/2000 на Съвета	207 KB

32005R0523	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 523/2005 НА КОМИСИЯТА от 1 април 2005 година за образуване на преразглеждане за „нов износител“ на Регламент (ЕО) № 1467/2004 на Съвета за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на полиетилен терефталат (PЕТ) с произход от Китайската народна република, за отмяна на митото по отношение на вноса, осъществяван от един износител от тази страна, и за подлагането на този внос на регистрация	207 KB

22004A1221(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Република Чили относно изменение и допълнение на приложение I към Споразумението за търговията със спиртни и ароматизирани напитки, към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна	208 KB

22004A1223(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и правителството на Китайската народна република за сътрудничество и взаимна административна помощ в митническата област	208 KB

32004R0823	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО) № 823/2004 на Съвета от 26 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2604/2000 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове полиетилен терефталат с произход, inter alia, от Тайланд	208 KB