Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 5 6 7 8 9 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21983A0826(03)	Глава: Рибарство ПРОТОКОЛ от Конференцията на представителите на държавите страни по Конвенцията за риболова и опазването на живите морски ресурси в Балтийско море и Белтите Варшава, 9 до 11 ноември 1982 година	183 KB

31985R3117	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3117/85 НА СЪВЕТА от 4 ноември 1985 година относно определяне на общи правила за предоставяне на финансови компенсации за сардините	183 KB

31987R0253	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 253/87 НА СЪВЕТА от 19 януари 1987 година относно сключването на споразумение между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея за изменение на Споразумението между Европейската икономическа общност и правителството на Революционна народна република Гвинея за риболов в крайбрежните води на Гвинея, подписано в Конакри на 7 февруари 1983 г.	184 KB

31986R1482	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ НА КОМИСИЯТА (ЕИО) No 1482/86 от 15 май 1986 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3717/85 относно определянето на някои технически мерки и мерки за контрол, свързани с риболовните дейности на корабите, плаващи, плаващи под флага на Португалия в испански води	185 KB

31993R3675	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3675/93 НА СЪВЕТА от 20 декември 1993 година за сключването на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и правителството на Канада относно риболовните отношения	185 KB

32005R0953	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 953/2005 НА СЪВЕТА от 21 юни 2005 година относно сключването на Протокола за определяне, за периода от 1 юли 2004 г. до 30 юни 2007 г., на риболовните възможности и финансовите компенсации , предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Кот д'Ивоар относно риболова в крайбрежните води на Кот д'Ивоар	185 KB

21993A0702(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ за риболова и морската среда между Европейската икономическа общност и Република Исландия	186 KB

21984A0225(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и правителството на Демократична република Сао Томе и Принсипе за риболов в крайбрежните води на Сао Томе и Принсипе	187 KB

31987R1580	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1580/87 НА СЪВЕТА от 2 юни 1987 година относно сключване на Споразумение между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гамбия за риболов в крайбрежните води на Гамбия и за приемане на разпоредби за неговото прилагане	188 KB

31990R1237	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1237/90 НА СЪВЕТА от 25 април 1990 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Република Сиера Леоне за риболов в крайбрежните води на Сиера Леоне	188 KB