Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 10 11 12 13 14 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001D0080	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 януари 2001 година за създаването на военния състав на Европейския съюз (2001/80/ОВППС)	229 KB

32001D0079	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 януари 2001 година за създаването на Военен комитет на Европейския съюз (2001/79/ОВППС)	195 KB

32004D0925	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година за изменение на Решение 2004/197/ОВППС за създаване на механизъм за администриране на общите разходи на операциите на Европейския съюз с военни и отбранителни последици (ATHENA) (2004/925/ЕO)	247 KB

32006D1008	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 2006 година за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания (2006/1008/ЕО)	184 KB

31997D0690	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 октомври 1997 година относно прилагането на Oбща позиция 97/356/ОВППС, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, относно предотвратяване и разрешаване на конфликтите в Африка (97/690/ОВППС)	177 KB

31994D0276	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 април 1994 година относно общото действие, прието от Съвета на основание член Й, параграф 3 от Договора за Европейския съюз, в подкрепа на мирния процес в Близкия изток (94/276/ОВППС)	173 KB

32001D0748	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 октомври 2001 година относно подписването от името на Европейската общност на Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техните части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност (2001/748/ЕО)	168 KB

31994D0366	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 1994 година относно общата позиция, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, относно забраната за удовлетворяване на исковете, посочени в параграф 9 от Резолюция № 757 (1992) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации (94/366/ОВППС)	167 KB

31998D0646	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 1998 година относно мониторинг на ситуацията в Косово прието на основание член J.4, параграф 2 от Договора за Европейския съюз (98/646/ОВППС)	173 KB

31994D0673	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 октомври 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, и относно преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора) (94/673/ОВППС)	164 KB