Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 9 10 11 12 13 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001D0286	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 9 април 2001 година за прилагане на Обща позиция 1999/533/ОВППС относно приноса на Европейския съюз към подпомагането за скорошно влизане в сила на Договора за пълна забрана на ядрените опити (CTBT) (2001/286/ОВППС)	173 KB

32002D0845	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 септември 2002 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Босна и Херцеговина относно дейността на Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (2002/845/ОВППС)	171 KB

31994D0315	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 май 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз относно ограничаването на икономическите отношения с Хаити (94/315/ОВППС)	167 KB

32001D0352	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 август 2001 година относно сключването на споразумението между Европейския съюз и Съюзна република Югославия (СРЮ) за дейностите на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (МНЕС) в СРЮ (2001/352/ОВППС)	166 KB

32006D0379	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 2006 година за изпълнение на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и предприятия, и за отмяна на Решение 2005/930/EО (2006/379/EО)	210 KB

31997D0820	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 1997 година относно прилагането на Обща позиция 95/544/ОВППС за Нигерия (97/820/ОВППС)	168 KB

32005D0068	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 януари 2005 година за изменение на Решение 2004/197/ОВППС за създаване на механизъм за администриране на общите разходи за операциите на Европейския съюз с военни или отбранителни последици (ATHENA) (2005/68/ОВППС)	179 KB

31994D0697	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 октомври 1994 година относно общата позиция, приета от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз относно целите и приоритетите на Европейския съюз по отношение на Руанда (94/697/ОВППС)	175 KB

31995D0011	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 януари 1995 година относно общата позиция, определена въз основа на член J.2 от Договора за Европейския съюз, и за удължаване на прекратяването на някои ограничения върху търговията с Федерална република Югославия (Сърбия и Черна гора) (95/11/ОВППС)	166 KB

32001D0078	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 януари 2001 година за създаването на Комитет по политиката и сигурността (2001/78/ОВППС)	188 KB