Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1036 1037 1038 1039 1040 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32000L0043	Глава: Европа на гражданите ДИРЕКТИВА 2000/43/ЕО НА СЪВЕТА от 29 юни 2000 година относно прилагане на принципа на равно третиране на лица, без разлика на расата или етническия произход	231 KB

31974L0648	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА74/648/ЕИО НА СЪВЕТА от 9 декември 1974 година за изменение на Директива 68/193/ЕИО относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози	175 KB

31999L0021	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА1999/21/ЕО НА КОМИСИЯТА от 25 март 1999 година относно диетичните храни за специални медицински цели (Текст от значение за ЕИП)	303 KB

31997L0027	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА № 97/27 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 юли 1997 година относно масите и размерите на някои моторни превозни средства и техните ремаркета и за изменение на Директива 70/156/ЕИО	535 KB

31992L0033	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА № 92/33/ЕИО НА СЪВЕТА от 28 април 1992 година относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена	261 KB

31989L0048	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА № 89/48/ЕИО НА СЪВЕТА от 21 декември 1988 година относно обща система за признаване на дипломи за висше образование, присъдени след завършване на професионално образование и обучение с минимална продължителност от три години (89/48/ЕИО)	237 KB

32005L0045	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА № 2005/45/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 7 септември 2005 година относно взаимното признаване на свидетелства за морски лица, издадени от държавите-членки и за изменение на Директива 2001/25/ЕО (Текст от значение за ЕИП)	218 KB

32003L0086	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА № 2003/86/ЕО НА СЪВЕТА от 22 септември 2003 година относно правото на събиране на семейството	244 KB

32001L0040	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА № 2001/40/ЕО НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година относно взаимното признаване на решения за експулсиране на граждани на трети страни	197 KB

31971L0304	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА С 71/304/ЕИО НА СЪВЕТА от 26 юли 1971 година относно премахването на ограниченията пред свободата на предоставяне на услуги в областта на обществените поръчки за строителни работи и пред възлагането на обществени поръчки за строителни работи на предприемачи, действащи посредством агенции или клонове	206 KB