Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 570 571 572 573 574 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31999D0870	Heading: Area of freedom, security and justice РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година за упълномощаване на заместник-генералния секретар на Съвета на Европейския съюз да действа като представител на някои държави-членки при сключването и управлението на договори, които са свързани с въвеждането и функционирането на комуникационната инфраструктура за Шенгенското пространство, наречено SISNET (1999/870/ЕО)	183 KB

31999D0869	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Беларус за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти (1999/869/EO)	168 KB

31999D0848	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 декември 1999 година относно пълното прилагане на достиженията на правото на ЕС от Шенген в Гърция (1999/848/ЕО)	169 KB

31999D0847	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 9 декември 1999 година за създаване на Програма на Общността за действие в областта на гражданската защита (1999/847/ЕО)	305 KB

31999D0837	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 1999 година за изменение на Решение № 97/132/ЕО относно сключването на споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и продукти от животински произход (1999/837/ЕО)	182 KB

31999D0819	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 ноември 1999 година относно присъединяването на Европейската общност за атомна енергия (Евратом) към Конвенцията за ядрена безопасност от 1994 година (нотифицирано под № C (1999) 3223) (1999/819/Eвратом)	168 KB

31999D0816	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 1999 година за адаптиране в съответствие с член 16, параграф 1 и член 42, параграф 3 на приложения II, III, IV и V към Регламент (EИО) № 259/93 на Съвета относно наблюдението и контрола на превозите на отпадъци в рамките на, за и от Европейската общност (нотифицирано под № C(1999)3880) (Текст от значение за ЕИП)	634 KB

31999D0813	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 ноември 1999 година относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти, с произход от Социалистическа република Виетнам (нотифицирано под № C(1999) 3758) (Текст от значение за ЕИП) (1999/813/EО)	219 KB

31999D0801	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно приемането на измененията на Протокола за защита срещу замърсяването от източници, базирани на земни територии (Барселонска конвенция) (1999/801/EО)	178 KB

31999D0800	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно подписването на Протокола относно територии със специален режим на защита и биологическото разнообразие в Средиземно море и приемането на приложенията към този протокол (Барселонска конвенция) (1999/800/EО)	182 KB