Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 569 570 571 572 573 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31999E0346	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 17 май 1999 година за напредъка относно правно обвързващ протокол, който да допринесе за спазването на Конвенция по биологичното и токсично оръжие (КБТО) и с оглед на успешното приключване на основната дейност на ad hoc групата до края на 1999 година, приета от Съвета на основание член 15 от Договора за Европейския съюз (1999/346/ОВППС)	181 KB

31999E0345	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 17 май 1999 година относно пакт за стабилност за Югоизточна Европа, приета от Съвета на основание член 15 Договора за Европейския съюз (1999/345/ОВППС)	181 KB

31999E0318	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 10 май 1999 година относно допълнителни ограничителни мерки срещу Съюзна република Югославия, приета от Съвета на основание член 15 от Договора за Европейския съюз (1999/318/ОВППС)	178 KB

31999D1419	Heading: Science, information, education and culture РЕШЕНИЕ 1419/1999/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТАот 25 май 1999 година относно установяване на действията на Общността за събитието „Европейска столица на културата” за годините от 2005 до 2019	200 KB

31999D0879	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година относно пускането на пазара и начина на употреба на говеждия соматотрофин (BST) и за отмяна на Решение 90/218/ЕИО (1999/879/ЕО)	183 KB

31999D0876	Heading: External relations Решение на Съвета от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма за изменение на Споразуменията между Европейската общност и Китайската народна република относно търговията с текстилни продукти (1999/876/ЕО)	168 KB

31999D0875	Heading: External relations Решение на Съвета от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението за търговия с текстилни продукти между Европейската общност и Бивша югославска република Македония (1999/875/ЕО)	168 KB

31999D0874	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 декември 1999 година относно изменение на Решение 93/70/ЕИО относно кодирането на съобщението „Animo” с цел включване на определени типове преработени протеини от бозайници (нотифицирано под № C(1999) 4251) (Текст от значение за ЕИП) (1999/874/EО)	179 KB

31999D0873	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Тунис по отношение на договореностите за внос в Общността на необработено маслиново масло с произход от Тунис (1999/873/EО)	166 KB

31999D0871	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1999 година относно временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Украйна за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Украйна относно търговията с текстилни продукти (1999/871/ЕО)	168 KB