Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 524 525 526 527 528 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31994R2980	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2980/94 НА СЪВЕТА от 7 декември 1994 година за откриване на количествени квоти за внос на текстилни продукти от категории 146 А и 146 В от Китайската народна република и за изменение на приложения IV и от Регламент (ЕО) № 517/94 на Съвета относно общите правила за внос на текстилни продукти от определени трети страни	232 KB

31994R3168	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (EО) № 3168/94 НА КОМИСИЯТА от 21 декември 1994 година относно установяването на приложното поле на Регламент (ЕО) № 517/94 на Съвета относно общите правила за внос на текстилни продукти от някои трети страни, необхванати от двустранни споразумения, протоколи или други актове, както и нерегулирани от други специфични правила за внос на Общността и за изменение на някои разпоредби от същия регламент	238 KB

31994R3285	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3285/94 НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно общия режим за внос и отменящ Регламент (ЕО) № 518/94	333 KB

31994R3286	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3286/94 НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година постановяващ процедури на Общността в областта на общата търговска политика с оглед осигуряване на изпълнението от Общността на правата, които са й предоставени от правилата за международна търговия, по-специално тези, които са въведени под егидата на Световната търговска организация (СТО)	441 KB

31994R3287	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3287/94 НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно предварителните проверки на пратките, изнасяни от Общността	202 KB

31994R3289	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (EО) № 3289/94 НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3030/93 относно общите правила за вноса на някои текстилни изделия от трети страни	204 KB

31995D0067	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 май 1995 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма, за изменение на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Арабска република Йемен (96/67/ЕО)	167 KB

31995D0129	Heading: External relations РЕШЕНИE НА СЪВЕТА от 27 март 1995 година за сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка за партньорство и развитие (95/129/ЕО)	170 KB

31995D0155	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 април 1995 година за временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Китайската народна република относно търговията с текстилни продукти, необхванати от Двустранното споразумение относно търговията с текстилни продукти по СМТТ (MFA), парафирано на 9 декември 1988 г., удължено и изменено чрез размяна на писма, парафирани на 8 декември 1992 г. (95/155/ЕО)	166 KB

31995D0308	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юли 1995 година относно сключването от името на Общността на Конвенция за опазване и използване на трансграничните водни течения и международните езера (95/308/EO)	169 KB