Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 521 522 523 524 525 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993D0101	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 февруари 1993 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Монголия (93/101/ЕИО)	168 KB

31993D0115	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 февруари 1993 година за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка срещу загуби по заеми за проекти от взаимен интерес в определени трети страни (93/115/EИО)	175 KB

31993D0361	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 май 1993 година за присъединяване на Общността към протокола към Женевската конвенция от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния, за ограничаване емисиите на азотни оксиди или техните трансгранични потоци (93/361/EИО)	192 KB

31993D0540	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1993 година относно одобряване на някои изменения от споразумението за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с петрол и други вредни вещества (Бонско споразумение) (93/540/EИО)	166 KB

31993D0550	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 октомври 1993 година относно сключването на споразумение за сътрудничество за защита срещу замърсяване на бреговете и водите на североизточния Атлантик (93/550/ЕИО)	181 KB

31993R3030	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (EИО) № 3030/93 НА СЪВЕТА от 12 октомври 1993 година относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страни	836 KB

31993R3275	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3275/93 НА СЪВЕТА от 29 ноември 1993 година с който се забранява удовлетворяването на искове относно договори и сделки, чието изпълнение е засегнато от Резолюция 883 (1993) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации и от други свързани с нея резолюции	192 KB

31994D0068	Heading: External relations РЕШЕНИЕ (94/68/EО) НА СЪВЕТА от 2 декември 1993 година за подписване на изменение към протокола от Монреал за веществата, които нарушават озоновия слой	168 KB

31994D0069	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 декември 1993 година за сключване на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата (94/69/EО)	206 KB

31994D0157	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година за сключване, от името на Общността, на Конвенцията за защитата на морската среда на района на Балтийско море (Конвенция от Хелзинки, ревизирана през 1992 г.) (94/157/ЕО)	169 KB