Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 469 470 471 472 473 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31994D0795	Heading: Area of freedom, security and justice РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 ноември 1994 година относно съвместно действие, което е прието от Съвета на основание член К.3, параграф 2, буква б) от Договора за Европейски съюз, по отношение на облекчения при пътуване на ученици от трети страни, които пребивават в държава-членка (94/795/ПВР)	195 KB

31994D0798	Heading: Customs Union and free movement of goods РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 1994 година относно приемане от страна на Комисията на приложения Д.7 и Е.4 към Международната конвенция за опростяване и хармонизиране на митническите процедури (94/798/ЕО)	256 KB

31994D0800	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно заключението от името на Европейската общност по въпроси от нейната компетентност, свързани със споразуменията, постигнати в многостранните преговори на Кръглата маса в Уругвай (1986-1994 г.) (94/800/EО)	178 KB

31994D0822	Heading: External relations РЕШЕНИЕ (94/822/EО) НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Южноафриканската република	171 KB

31994D0824	Heading: Law relating to undertakings РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно разширяването на правната защита на топографиите на полупроводниковите изделия за гражданите на държавите-членки на Световната търговска организация (94/824/ЕО)	180 KB

31994D0829	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма за изменение на Споразумението за стопанския риболов между Европейската икономическа общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Гренландия, от друга страна (94/829/ЕО)	172 KB

31994D0984	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 декември 1994 година относно определяне на ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при вноса на прясно месо от домашни птици от някои трети страни (текст от значение за ЕИП) (94/984/ЕО)	289 KB

31994L0001	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 94/1/ЕО НА КОМИСИЯТА от 6 януари 1994 година относно уеднаквяването на някои технически въпроси, предвидени в Директива 75/324/ЕИО на Съвета относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с аерозолни опаковки	182 KB

31994L0002	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 94/2/ЕО НА КОМИСИЯТА от 21 януари 1994 година по прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета относно посочване в етикети на консумираната енергия от електрически домашни хладилници, замразители и комбинации от двете	326 KB

31994L0003	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 94/3/ЕО НА КОМИСИЯТА от 21 януари 1994 година относно установяване на процедура за уведомяване за залавяне на пратка или вреден организъм от трети страни, които представляват непосредствена фитосанитарна опасност	215 KB