Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 415 416 417 418 419 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003E0092	Heading: Common Foreign and Security Policy СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ 2003/92/ОВППС НА СЪВЕТА от 27 януари 2003 година относно военните операции на Европейския съюз в Бившата югославска република Македония	204 KB

32003E0140	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА 2003/140/ОВППС от 27 февруари 2003 година относно изключения към ограничителните мерки, наложени с Обща позиция 2002/402/ОВППС	174 KB

32003E0444	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2003/444/ОВППС НА СЪВЕТА от 16 юни 2003 година относно Международния наказателен съд	191 KB

32003E0468	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2003/468/ОВППС НА СЪВЕТА от 23 юни 2003 година относно контрола на посредничеството за разпространение на оръжие	183 KB

32003E0495	Heading: Common Foreign and Security Policy Обща позиция 2003/495/ОВППС НА СЪВЕТА от 7 юли 2003 година относно Ирак и за отмяна на Общи позиции 96/741/ ОВППС и 2002/599/ ОВППС	182 KB

32003E0735	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2003/735/ОВППС НА СЪВЕТА от 13 октомври 2003 година за изменение на Обща позиция 2003/495/ОВППС относно Ирак	174 KB

32003E0805	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2003/805 ОВППС НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно уеднаквяване и засилване на военните споразумения в областта на неразпространение на оръжия за масово поразяване и средствата за доставяне	193 KB

32003E0852	Heading: Common Foreign and Security Policy СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ 2003/852/ОВППС НА СЪВЕТА oт 5 декември 2003 година за удължаване срока на Съвместно действие 2002/921/ОВППС за удължаване мандата на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (МНЕС)	206 KB

32003R0145	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 145/2003НА КОМИСИЯТА от 27 януари 2003 година за изменение за девети път на Регламент (ЕО) 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета	186 KB

32003R0147	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 147/2003 НА СЪВЕТА от 27 януари 2003 година относно някои ограничителни мерки по отношение на Сомалия	185 KB