Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 412 413 414 415 416 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32001R2580	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2580/2001 НА СЪВЕТА от 27 декември 2001 година относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и предприятия	269 KB

32002D0845	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 септември 2002 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Босна и Херцеговина относно дейността на Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (2002/845/ОВППС)	171 KB

32002D0968	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 2002 година относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (2002/968/ОВППС)	165 KB

32002E0373	Heading: Common Foreign and Security Policy СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 21 май 2002 година за оказване съдействие от страна на Европейския съюз за укрепване капацитета на грузинските власти да подкрепят и защитават мисията на наблюдателя на ОССЕ на границата на Грузия с Република Ингушетия и Република Чечения на Руската Федерация (2002/373/ОВПС)	174 KB

32002E0400	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 21 май 2002 година относно временното приемане на някои палестинци от държави-членки на Европейския съюз (2002/400/ОВППС)	183 KB

32002E0402	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 27 май 2002 година относно някои ограничителни мерки по отношение на Осама бен Ладен, членове на организацията Ал Кайда и талибаните и други свързани с тях лица, групировки и формирования, и за отмяна на Общи позиции 96/746/ОВППС, 1999/727/ОВППС, 2001/154/ОВППС и 2001/771/ОВППС (2002/402/ОВППС)	183 KB

32002E0589	Heading: Common Foreign and Security Policy СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 12 юли 2002 година относно приноса на Европейския съюз в борбата срещу дестабилизиращото натрупване и разпространение на леко стрелково и малокалибрено оръжие и за отмяна на Съвместно действие 1999/34/ОВППС (2002/589/ОВППС)	202 KB

32002E0921	Heading: Common Foreign and Security Policy СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 25 ноември 2002 година за удължаване мандатът на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (2002/921/ОВППС)	182 KB

32002E0960	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 10 декември 2002 година относно ограничителните мерки срещу Сомалия (2002/960/ОВППС)	177 KB

32002R0881	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 881/2002 НА СЪВЕТА от 27 май 2002 година за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета за забрана на износа на някои стоки и услуги за Афганистан, за засилване на забраната на полети и удължаване на замразяването на средства и други финансови ресурси по отношение на талибаните в Афганистан	325 KB