Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 410 411 412 413 414 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31981R1390	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1390/81 НА СЪВЕТА от 12 май 1981 година за включване на самостоятелно заети лица и на членове на техните семейства в приложното поле на Регламент (ЕИО) № 1408/71 относно прилагането на схеми за социално осигуряване на заети лица и на членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността	435 KB

31982R0620	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 620/82 НА СЪВЕТА от 16 март 1982 година установяващ, в рамките на отношенията между италианските институции и институциите на останалите държави-членки, специални мерки за възстановяване на помощи в натура при болест и майчинство	260 KB

31983D0516	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 1983 година относно задачите на Европейския социален фонд (83/516/ЕИО)	237 KB

31983D0673	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 83/673/ЕИО от 22 декември 1983 година относно управлението на Европейския социален фонд	577 KB

31983L0477	Heading: Freedom of movement for workers and social policy ДИРЕКТИВА 83/477/ЕИО НА СЪВЕТА от 19 септември 1983 година относно защитата на работниците от рискове, свързани с излагане на влиянието на азбест по време на работа (втора самостоятелна директива по смисъла на член 8 от Директива 80/1107/ЕИО)	243 KB

31985D0568	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕШЕНИЕ 85/568/ЕИО НА СЪВЕТА от 20 декември 1985 година за изменение, с оглед присъединяването на Испания и Португалия, на Решение № 83/516/ЕИО за задачите на Европейския социален фонд	207 KB

31985R1661	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1661/85 НА СЪВЕТА от 13 юни 1985 година относно техническите корекции в правилата на Общността за социално осигуряване на работниците-работници по отношение на Гренландия	173 KB

31985R3820	Heading: Freedom of movement for workers and social policy ДИРЕКТИВА (ЕИО) № 3820/85/ЕИО НА СЪВЕТА от 20 декември 1985 година относно хармонизирането на определени разпоредби от социалното законодателство, свързано с автомобилния транспорт	134 KB

31986l0378	Heading: Freedom of movement for workers and social policy ДИРЕКТИВА 86/378/EИО НА СЪВЕТА от 24 юли 1986 година относно прилагането на принципа на равното третиране на мъжете и жените в професионалните социално-осигурителни схеми	192 KB

31986l0613	Heading: Freedom of movement for workers and social policy ДИРЕКТИВА 86/613/ЕИО НА СЪВЕТА от 11 декември 1986 година за прилагане принципа на равното третиране на мъжете и жените, които работят на свободна практика, включително и в сектора на земеделието, както и за закрила на жените, които работят на свободна практика, по време на бременност и майчинство	181 KB