Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 372 373 374 375 376 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003D0159	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година относно сключване на Споразумение за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (2003/159/EО)	181 KB

32004D0246	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 март 2004 година за упълномощаване на държавите-членки да подписват‚ ратифицират и да се присъединяват към Протокола от 2003 г. на Международната конвенция от 1992 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети причинени от замърсяване с нефт‚ в интерес на Европейската общност и за упълномощаване на Австрия и Люксембург да се присъединят към основните документи‚ в интерес на Европейската общност (2004/246/ЕО)	181 KB

32004D0617	Heading: External relations за сключването на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Индия съгласно член XXVIII от ГАТТ 1994, относно измененията на тарифните отстъпки за ориз, предвидени в общностния списък CXL-ЕО, приложен към ГАТТ 1994	181 KB

32004D0804(01)	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 март 2004 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Барбадос, Белийз, Република Конго, Фиджи, Кооперативна република Гвиана, Република Бряг на слоновата кост, Ямайка, Република Кения, Република Мадагаскар, Република Малави, Република Мавриций, Република Суринам, Сейнт Кристофър и Нейвис, Кралство Свазиленд, Обединена република Танзания, Република Тринидад и Тобаго, Република Уганда, Република Замбия и Република Зимбабве за присъединяването на Република Мозамбик към протокол № 3 от АКТБ за захарта от приложение V към Споразумението за партньорство на АКТБ - ЕО. (2004/804/ЕО)	181 KB

32005D0040	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 13 декември 2004 година относно сключване на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватия, от друга страна (2005/40/EО, Евратом)	181 KB

32005D0528	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2005/528/EО НА СЪВЕТА от 2 юни 2005 година относно сключването на Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за общите принципи за участие на Бившата югославска република Македония в програми на Общността	181 KB

32005R1155	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1155/2005 НА КОМИСИЯТА от 18 юли 2005 година за изменение и поправяне на Регламент (ЕО) № 1419/2004 относно продължаване прилагането на многогодишните финансови споразумения и на годишните финансови споразумения, сключени между Европейската комисия, представляваща Европейската общност, от една страна, и Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Словакия и Словения, от друга, и относно предоставяне на някои дерогации от многогодишните финансови споразумения и от Регламент (ЕО) № 1266/1999 на Съвета и от Регламент (ЕО) № 2222/2000	181 KB

32005R1660	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1660/2005 НА СЪВЕТА от 6 октомври 2005 година за сключване на Протокола за определяне на възможностите за риболов и финансовата вноска, предвидена в Споразумението между Европейската икономическа общност и Федерална ислямска република Коморски острови относно риболова във водите около Коморските острови за периода от 1 януари 2005 г. до 31 декември 2010 г.	181 KB

32006D0862	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 май 2006 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Малайзия съгласно член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. относно изменението на отстъпките в списъците на Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Малта, Република Полша, Република Словения, Словашката република, Република Унгария и Чешката република, в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз (2006/862/EО)	181 KB

42006D0611	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 10 април 2006 година относно временното прилагане на Вътрешното споразумение за изменение на Вътрешното споразумение от 18 септември 2000 г. за мерките, които да бъдат предприети, и процедурите, които да бъдат следвани, за изпълнение на Споразумението за партньорство между АКТБ и ЕО (2006/611/EО)	181 KB