Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 371 372 373 374 375 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31980D0045	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 януари 1980 година с което се определят разпоредби относно въвеждането и изпълнението на технически регламенти и стандарти (80/45/ЕИО)	181 KB

31981R3423	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3423/81 НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 1981 година относно предоставянето на информация от държавите-членки за износа на зърнени и оризови продукти като хранителна помощ	181 KB

31993D0550	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 октомври 1993 година относно сключването на споразумение за сътрудничество за защита срещу замърсяване на бреговете и водите на североизточния Атлантик (93/550/ЕИО)	181 KB

31996R0462	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 462/96 НА СЪВЕТА от 11 март 1996 година за временно прекратяване на Регламенти (ЕИО) № 990/93 и (ЕО) № 2471/94 и за отмяна на Регламенти (ЕО) № 2472/94 и (ЕО) № 2815/95, по отношение на прекъсването на икономическите и финансовите отношения с Федеративна република Югославия (Сърбия и Черна гора), защитените от Организацията на Организацията на обединените нации зони в Република Хърватска и в Република Босна и Херцеговина, които са под контрола на военни босненски сръбски сили	181 KB

31996R0983	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 983/96 НА КОМИСИЯТА от 31 май 1996 година за изменение на Регламент (ЕО) № 738/94 за определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 520/94 на Съвета, създаващ процедура на Общността за управление на количествените квоти	181 KB

31998R0622	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 622/98 НА СЪВЕТА от 16 март 1998 година за помощта за страните кандидатки в рамките на предприсъединителната стратегия, и по-специално за установяването на партньорства за присъединяване	181 KB

31999D0490	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 12 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Казахстан, от друга страна	181 KB

31999D0491	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 12 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Киргизката република, от друга страна	181 KB

31999D0614	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Азербайджан, от друга страна (1999/614/EО, EОВС, Eвратом)	181 KB

32001D0404	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Аржентина съгласно член ХХVІІІ на Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г. за модификацията на концесиите по отношение на чесъна, предвидена в график CXL, приложен към ГАТТ (2001/404/ЕО)	181 KB