Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 182 183 184 185 186 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32002R0120	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (Eо) № 120/2002 НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година относно изменение на Регламент (EО) № 2793/1999 относно изравняването на тарифната квота за виното	175 KB

32003D0254	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2003/254/EО НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година относно сключването на Споразумение под формата на pазмяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати относно изменение на концесиите по отношение на зърнените култури, предвидени в списъка СХL на ЕО, приложен към ГАТТ 1994 г.	175 KB

32004D0635	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година относно сключването на Евро-средиземноморско споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Арабска република Египет, от друга страна (2004/635/ЕО)	175 KB

32004D0897	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2004/897/ЕО НА СЪВЕТА от 29 ноември 2004 година относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Княжество Лихтенщайн, с което се предвиждат мерки, еквивалентни на постановените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчно облагане на приходи от спестявания под формата на лихвени плащания, и одобряване и подписване на придружаващия меморандум за разбирателство	175 KB

32005D0160	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 октомври 2004 година за одобряване на размяната на писма между Службата на Организацията на обединените нации за координиране по хуманитарните въпроси (UNOCHA) и Комисията на Европейските общности относно тяхното сътрудничество в рамките на реакцията при бедствия (в случай на едновременни интервенции в страна, засегната от бедствие) (Текст, от значение за ЕИП) (2005/160/EО)	175 KB

32005D0614	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 юли 2005 година относно присъединяването на Европейската общност към Регламент № 94 относно разпоредбите, свързани с одобрението на превозни средства с оглед предпазването на пътниците в случай на челен удар и към Регламент № 95 относно разпоредбите, свързани с одобрението на превозни средства с оглед предпазването на пътниците в случай на страничен удар, на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (Текст от значение за ЕИП) (2005/614/ИКЕ)	175 KB

32005R0179	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 179/2005 НА КОМИСИЯТА от 2 февруари 2005 година за изменение Регламент (ЕО) № 1917/2000 във връзка с предаване на данни на Комисията	175 KB

32005R0502	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (EО) № 502/2005 НА КОМИСИЯТА от 31 март 2005 година за изменение на Регламент (EО) № 1362/2000 на Съвета относно откриването и управлението на тарифни квоти за определени продукти с произход от Мексико	175 KB

32006D0458	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година за подписване и временно прилагане на протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество за създаване на партньорство между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Узбекистан от друга страна, за отчитане на присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2006/458/ЕО)	175 KB

32006D0537	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 29 април 2004 година за подписване и временно прилагане на Протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество /СПС/ между Европейските Общности и техните държави-членки, от една страна, и Украйна, от друга, във връзка с присъединяването на Чешката Република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката Република към СПС и във връзка с евентуалните корекции на СПС (2006/537/EO)	175 KB