Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 990 991 992 993 994 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22005A1220(01)	Глава: Земеделие ПРОТОКОЛ за изменение на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бивша югославска република Македония, от друга страна, относно тарифната квота за внос в Общността на захар и захарни продукти с произход от Бивша югославска република Македония	175 KB

22003A1223(02)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 29 юли 1960 г. за гражданска отговорност в областта на ядрената енергия, изменена с Допълнителния протокол от 28 януари 1964 г. и с Протокола от 16 ноември 1982 г.	237 KB

22004A0401(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 29 юли 1960 г. за гражданска отговорност в областта на ядрената енергия, изменена с Допълнителния протокол от 28 януари 1964 г. и с Протокола от 16 ноември 1982 г.	241 KB

41999A0716(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 23 юли 1990 г. за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с актуализиране на печалбите на асоциираните предприятия (1999/С 202/01)	230 KB

42002A1216(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията за създаването Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол) и на Протокола относно привилегиите и имунитетите на Европол, членовете на неговите органи, заместник-директорите и наетите от Европол лица	183 KB

21994A0103(07)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ 6 относно създаването на задължителни резерви от Швейцария и Лихтенщайн	106 KB

21994A0103(06)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ 5 относно митническите такси от фискално естество (Лихтенщайн, Швейцария)	137 KB

21994A0103(34)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ 33 относно арбитражните процедури	106 KB

21994A0103(33)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ 32 относно финансовите процедури по прилагане на член 82	222 KB

21994A0103(32)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ 31 относно сътрудничеството в някои специфични области извън четирите свободи	192 KB