Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 971 972 973 974 975 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006D0550	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/550/EО НА СЪВЕТА oт 9 юни 2006 година за подписване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и бивша югославска Република Македония относно някои аспекти на услугите във въздухоплаването	169 KB

32006D0557	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 август 2006 година за изменение на Решение 2005/802/ЕО за приемане предлаганите гаранции във връзка с антидъмпинговата процедура при вноса на калиев хлорид с произход Руската федерация (2006/557/ЕО)	186 KB

32006D0567	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 януари 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменение на допълнения І, ІІ, ІІІ и ІV към Споразумението за търговия с вина, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2006/567/ЕО)	169 KB

32006D0568	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 март 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения в допълнение II към Споразумението за търговия със спиртни напитки и ароматизирани напитки, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга (2006/568/EО)	168 KB

32006D0569	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 април 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения в допълнение VI от Споразумението за търговия с вина, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга (2006/569/EО)	169 KB

32006D0580	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/580/ЕО НА СЪВЕТА от 12 юни 2006 година относно подписване и сключване на временно споразумение за търговия и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Република Албания, от друга страна	168 KB

32006D0592	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 5 май 2006 година относно подписването и временно прилагане на споразумението между Европейската общност и правителството на Република Сингапур по някои аспекти на авиационните услуги (2006/592/EО)	164 KB

32006D0616	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 24 юли 2006 година за сключване от името на Европейската общност на Протокол срещу нелегалния трафик на мигранти по суша, вода и въздух, допълващ Конвенцията на Обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност, отнасяща се към разпоредбите на Протокола, доколкото разпоредбите в настоящия протокол попадат в обсега на членове 179 и 181а от Договора за създаване на Европейската общност (2006/616/EО)	268 KB

32006D0617	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/617/ЕО НА СЪВЕТА от 24 юли 2006 година относно подписването от Европейската общност на Протокола срещу нелегалното придвижване на мигранти по суша, море и въздух, който допълва Конвенцията на ООН срещу трансграничната организирана престъпност относно разпоредбите на Протокола дотолкова, доколкото те попадат в обхвата на част III, дял IV от Договора за създаване на Европейската общност	260 KB

32006D0618	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/618/ЕО НА СЪВЕТА от 24 юли 2006 година относно подписването от страна на Европейската общност на Протокола за превенция, възпиране и наказване на трафика на хора, по-специално жени и деца, който допълва Конвенцията на ООН срещу трансграничната организирана престъпност относно разпоредбите на Протокола дотолкова, доколкото разпоредбите на този протокол попадат в обхвата на членове 179 и 181a от Договора за създаване на Европейската общност	246 KB