Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 5 6 7 8 9 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997E0193	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 17 март 1997 година относно прилагането на ограничителни мерки срещу лицата, извършили насилствени действия при инцидентите в Mostar на 10 февруари 1997 година, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (97/193/ОВППС)	172 KB

31997E0357	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 2 юни 1997 година относно Албания, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (97/357/ОВППС)	174 KB

31997E0817	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ от 28 ноември 1997 година относно противопехотните мини, прието от Съвета на основание член J.3 от Договора за Европейския съюз (97/817/ОВППС)	200 KB

31998D0646	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 1998 година относно мониторинг на ситуацията в Косово прието на основание член J.4, параграф 2 от Договора за Европейския съюз (98/646/ОВППС)	173 KB

31998E0240	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 19 март 1998 година относно ограничителните мерки срещу Съюзна република Югославия, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (98/240/ОВППС)	190 KB

31998E0326	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 7 май 1998 година относно замразяването на фондове, държани в чужбина от правителствата на Съюзна република Югославия и Сърбия, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (98/326/ОВППС)	170 KB

31998E0350	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 25 май 1998 година относно правата на човека, демократичните принципи, правовата държава и доброто управление на публичните дейности в Африка, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (98/350/ОВППС)	180 KB

31998E0409	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 29 юни 1998 година относно Сиера Леоне, определена от Съвета въз основа на член J.2 от Договора за Европейския съюз (98/409/ОВППС)	173 KB

31998E0606	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 26 октомври 1998 година относно приноса на Европейския съюз за неразпространение на ядрено оръжие и изграждането на доверие в района на Южна Азия, определена от Съвета въз основа на член J.2 от Договора за Европейския съюз (98/606/ОВППС)	180 KB

31999D0321	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 май 1999 година относно практическите правила за участието на всички държави-членки в определени задачи, съгласно член 17, параграф 2 от Договора за Европейския Съюз, за което Съветът се възползва от подкрепата на Западноевропейския съюз (ЗЕС) (1999/321/ОВППС)	188 KB