Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 4 5 6 7 8 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31995E0378	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 19 септември 1995 година относно отлагане преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора), определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/378/ОВППС)	165 KB

31995E0379	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 18 септември 1995 година относно ослепяващи лазери, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/379/ОВППС)	165 KB

31995E0511	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 4 декември 1995 година относно преустановяване ограниченията при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора) и с босненските сърби, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/511/ОВППС)	164 KB

31995E0515	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 20 ноември 1995 година относно Нигерия, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/515/ОВППС)	172 KB

31996E0407	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 25 юни 1996 година относно Източен Тимор, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (96/407/ОВППС)	169 KB

31996E0668	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ от 22 ноември 1996 година относно мерките за защита срещу последиците от екстериториалното прилагане на законодателството на трети страни, както и срещу действията, основани и произтичащи от него, прието от Съвета на основание членове J.3 и К.3 от Договора за Европейския съюз (96/668/ОВППС)	170 KB

31996E0669	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ от 22 ноември 1996 година относно района на Големите езера, прието от Съвета на основание член J.3 от Договора за Европейския съюз (96/669/PESC)	171 KB

31996E0697	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 2 декември 1996 година относно Куба, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (96/697/ОВППС)	172 KB

31997D0690	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 октомври 1997 година относно прилагането на Oбща позиция 97/356/ОВППС, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, относно предотвратяване и разрешаване на конфликтите в Африка (97/690/ОВППС)	177 KB

31997D0820	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 1997 година относно прилагането на Обща позиция 95/544/ОВППС за Нигерия (97/820/ОВППС)	168 KB