Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 32 33 34 35 36 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D0294	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 март 2004 година с което се упълномощават държавите-членки, които са договарящи се страни по Парижката конвенция от 29 юли 1960 г. относно гражданската отговорност в областта на атомната енергия, да ратифицират в интерес на Европейската общност Протокола за изменение на конвенцията или да се присъединят към него (2004/294/EО)	178 KB

32004D0265	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 март 2004 година относно сключването на Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Националната администрация по туризъм на Китайската народна република относно визите и свързани с тях въпроси за туристически групи от Китайската народна република (Статут на одобрена дестинация - ADS) (2004/265/ЕО)	179 KB

32001D0235	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 март 2001 година относно принципите, приоритетите, междинните цели и условия на Партньорството за присъединяване с Република Турция (2001/235/ЕО)	253 KB

32000D0340	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 8 май 2000 година относно одобрението от името на Съвета на новото приложение V към Конвенцията за защитата на морска среда на Североизточния Атлантик, отнасящо се до защитата и опазването на екосистемите и биологичното разнообразие в мореплавателната зона и съответстващото допълнение 3 (200/340/ЕО)	196 KB

32005D0938	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 8 декември 2005 година относно одобряване от името на Европейската общност на Споразумението по Международната програма за запазване на делфините (2005/938/ЕО)	188 KB

32003D0877	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2003 година относно присъединяването на Канада към Споразумението за създаване на Международен научно-технологичен център между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, в качеството им на една страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност (2003/877/ЕО, Евратом)	172 KB

32001D0087	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2000 година относно подписването от името на Европейската общност на Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност и приложените към нея протоколи за предотвратяване трафика с хора, особено жени и деца, и срещу незаконния трафик на емигранти по суша, въздух и море (2001/87/ЕО)	173 KB

32003D0268	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 април 2003 година относно покриване на разходите, направени от Европейската инвестиционна банка за управление на инвестиционния заем по Споразумението от Котону и Решението за отвъдморско асоцииране (2003/268/EО)	178 KB

31998D0249	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 7 октомври 1997 година относно сключването на Конвенция за защита на морската среда в Североизточния Атлантик (98/249/ЕО)	233 KB

32006D1208(01)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 7 ноември 2006 година относно позицията, която следва да заеме Общността в рамките на Международния съвет за тропическия дървен материал по отношение на удължаването на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 г. (2006/C 298/01)	168 KB