Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 291 292 293 294 295 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31996R2331	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2331/96 НА СЪВЕТА от 2 декември 1996 година за изменение на Регламент (ЕО) № 384/96 за защитата срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност	178 KB

31996R2382	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2382/96 НА СЪВЕТА от 9 декември 1996 година за отменяне на Регламенти (ЕИО) № 990/93 и (ЕО) № 2471/94 и относно прекратяване на ограниченията в икономическите и финансови отношения с Федеративна република Югославия (Сърбия и Черна гора), протекторатите на ООН в Република Хърватска и протекторатите на ООН в Република Босна и Херцеговина, които се намират под контрола на силите на босненските сърби	178 KB

31997R2623	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2623/97 НА СЪВЕТА от 19 декември 1997 година за прилагане на член 6 от Регламентите (ЕО) № 3281/94 и (ЕО) № 1256/96 относно многогодишни общи схеми за митнически преференции по отношение на някои промишлени и селскостопански продукти с произход от развиващите се страни	178 KB

31998D0216	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 9 март 1998 година относно сключването, от името на Европейската общност, на Конвенцията на Организацията на обединените нации за борба с опустиняването в страни, сериозно засегнати от засушаване и/или опустиняване, по-специално в Африка (98/216/ЕО)	178 KB

31998D0487	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 98/487/ЕО НА СЪВЕТА от 13 юли 1998 година относно сключването на Международно споразумение под формата на съгласуван протокол между Европейската общност и Съединените американски щати за стандарти за хуманно залавяне с капани	178 KB

31999D0801	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно приемането на измененията на Протокола за защита срещу замърсяването от източници, базирани на земни територии (Барселонска конвенция) (1999/801/EО)	178 KB

32002D0357	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И КОМИСИЯТА от 26-ти март 2002 година относно сключване на Евро-средиземноморското споразумение за създаване на асоциация между европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Хашимитско кралство Йордания от друга страна (2002/357/EC, ECSC)	178 KB

32003D0057	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 2003 г. за суспендиране на задълженията на Общността съгласно Секторното Приложение за елекрическата безопасност към Споразумението за взаимно признаване между Европейската общност и Съединените американски щати (2003/57/EО)	178 KB

32003D0268	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 април 2003 година относно покриване на разходите, направени от Европейската инвестиционна банка за управление на инвестиционния заем по Споразумението от Котону и Решението за отвъдморско асоцииране (2003/268/EО)	178 KB

32003D0421	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 май 2003 година относно прекратяване процедурата за проверка на пречките за търговията, състоящи се от търговските практики, упражнявани от Република Колумбия по отношение вноса на моторни превозни средства (2003/421/EО)	178 KB