Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 276 277 278 279 280 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999D0280	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 април 1999 година относно процедура на Общността за информиране и консултиране за доставните цени на суровия нефт и потребителски цени на нефтопродуктите	190 KB

32003D0057	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 2003 г. за суспендиране на задълженията на Общността съгласно Секторното Приложение за елекрическата безопасност към Споразумението за взаимно признаване между Европейската общност и Съединените американски щати (2003/57/EО)	178 KB

32002D0055	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година относно сключването на Споразумение, под формата на размяна на писма между Европейската общност и Южноафриканската република относно търговията с вина (2002/55/ЕО)	365 KB

32002D0054	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА От 21 януари 2002 година относно временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Република Южна Африка за търговията със спиртни напитки (2002/54/ЕО)	176 KB

32002D0053	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 2002 година относно временното прилагане на Споразумението между Европейската Общност и Република Южна Африка за търговията с вина (2002/53/ЕО)	176 KB

32002D0052	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 21 януари 2002 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Южноафриканската република, отнасящо се търговията със спиртни напитки (2002/52/EО)	171 KB

31980d0157	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 януари 1980 година за изменение на Решение 75/365/EИО за създаване на Комитет от висши служители по обществено здраве (80/157/EИО)	214 KB

32005D0599	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юни 2005 година относно подписването от името на Европейската общност на Споразумението за изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ), от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котоню на 23 юни 2000 г. (2005/599/EО)	169 KB

31999D0492	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юни 1999 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност от една страна и Република Исландия, от друга, относно Протокол № 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия (1999/492/ЕО)	167 KB

31994D0370	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юни 1994 година за изменение на Решение 90/424/ЕИО относно разходите във ветеринарната област (94/370/ЕО)	188 KB