Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 18 19 20 21 22 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001L0055	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2001/55/ЕО НА СЪВЕТА от 20 юли 2001 година относно определянето на минималните стандарти за предоставяне на временна закрила в случай на масово навлизане на разселени лица и за мерките за поддържане на баланса между държавите-членки в полагането на усилия от тяхна страна за прием на такива лица и понасяне на последиците от този прием	274 KB

32001L0051	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2001/51/ЕО НА СЪВЕТА от 28 юни 2001 година за допълнение на разпоредбите на член 26 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 година	192 KB

32001L0040	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА № 2001/40/ЕО НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година относно взаимното признаване на решения за експулсиране на граждани на трети страни	197 KB

32001F0888	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2001/888/ПВР НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година за изменение на Рамково решение 2000/383/ПВР за повишаване на защитата чрез наказателни и други санкции срещу подправката във връзка с въвеждането на еврото	174 KB

32001F0500	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2001/500/ПВР НА СЪВЕТА от 26 юни 2001 година относно прането на пари, идентифицирането, проследяването, замразяването, изземването и конфискацията на средствата и приходите от престъпна дейност	185 KB

32001F0220	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 2001 година относно правното положение в наказателния процес на жертвите от престъпления (2001/220/ПВР)	211 KB

32001D1218(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година за разширяване на правомощията на Европол да води борба с тежките форми на международна престъпност, изброени в приложението към Конвенцията за Европол (2001/С 362/01)	172 KB

32001D1215(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година за изменение на Решение на Съвета от 27 март 2000 г., с което директорът на Европол се упълномощава да води преговори относно споразумения с трети държави и с организации, които не са свързани с ЕС (2001/C 358/01)	185 KB

32001D0887	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2001/887/ПВР НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година за защита на еврото срещу подправяне	182 KB

32001D0886	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2001/886/ПВР НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година относно разработване на второ поколение Шенгенска информационна система (ШИС II)	191 KB