Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 9 10 11 12 13 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001E0930	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 27 декември 2001 година за борба с тероризма (2001/930/ОВППС)	189 KB

32001E0931	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 27 декември 2001 година за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (2001/931/ОВППС)	220 KB

32001R2580	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2580/2001 НА СЪВЕТА от 27 декември 2001 година относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и предприятия	269 KB

32002D0845	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 септември 2002 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Босна и Херцеговина относно дейността на Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (2002/845/ОВППС)	171 KB

32002D0968	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 2002 година относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (2002/968/ОВППС)	165 KB

32002E0373	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 21 май 2002 година за оказване съдействие от страна на Европейския съюз за укрепване капацитета на грузинските власти да подкрепят и защитават мисията на наблюдателя на ОССЕ на границата на Грузия с Република Ингушетия и Република Чечения на Руската Федерация (2002/373/ОВПС)	174 KB

32002E0400	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 21 май 2002 година относно временното приемане на някои палестинци от държави-членки на Европейския съюз (2002/400/ОВППС)	183 KB

32002E0402	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 27 май 2002 година относно някои ограничителни мерки по отношение на Осама бен Ладен, членове на организацията Ал Кайда и талибаните и други свързани с тях лица, групировки и формирования, и за отмяна на Общи позиции 96/746/ОВППС, 1999/727/ОВППС, 2001/154/ОВППС и 2001/771/ОВППС (2002/402/ОВППС)	183 KB

32002E0589	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 12 юли 2002 година относно приноса на Европейския съюз в борбата срещу дестабилизиращото натрупване и разпространение на леко стрелково и малокалибрено оръжие и за отмяна на Съвместно действие 1999/34/ОВППС (2002/589/ОВППС)	202 KB

32002E0921	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 25 ноември 2002 година за удължаване мандатът на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (2002/921/ОВППС)	182 KB