Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 8 9 10 11 12 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001D0682	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 30 август 2001 година относно сключване на Споразумението между Европейския съюз и Бившата югославска република Македония относно дейностите на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (МНЕС) в Бившата югославска република Македония (2001/682/ОВППС)	167 KB

32001D0705(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА ГЕНЕРАЛНИЯ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВЪРХОВНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА НА СИГУРНОСТ от 25 юни 2001 година относно кодекса за добро поведение на администрацията за Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз и неговите служители в техните професионални отношения с обществеността (2001/С189/01)	202 KB

32001D0748	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 октомври 2001 година относно подписването от името на Европейската общност на Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техните части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност (2001/748/ЕО)	168 KB

32001E0155	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 26 февруари 2001 година за изменение на Обща позиция 2000/696/ОВППС за поддържане на специални ограничителни мерки, насочени срещу г-н Милошевич и лицата, свързани с него, и за отмяна на Обща позиция 98/725/ОВППС (2001/155/ОВППС)	180 KB

32001E0554	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 20 юли 2001 година за създаването на Европейски институт за изследване на сигурността (2001/554/ОВППС)	200 KB

32001E0555	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 20 юни 2001 година за създаването на Сателитен център на Европейския съюз (2001/555/ОВППС)	238 KB

32001E0567	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 23 юли 2001 година относно борбата с разпространението на балистични ракети (2001/567/ОВППС)	174 KB

32001E0719	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2001 година за изменение на Обща позиция 96/184/ОВППС относно износа на оръжие към бивша Югославия и Обща позиция 98/240/ОВППС относно ограничителните мерки срещу Съюзна република Югославия (2001/719/ОВППС)	177 KB

32001E0758	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 29 октомври 2001 година относно борбата с незаконния трафик на „конфликтни диаманти” като принос в предотвратяването и разрешаването на конфликти (2001/758/ОВППС)	172 KB

32001E0759	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА oт 29 октомври 2001 година относно приноса на Европейския съюз към процеса за разрешаване на конфликта в Южна Осетия (2001/759/ОВППС)	175 KB