Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 668 669 670 671 672 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993D0327	Heading: Right of establishment and freedom to provide services РЕШЕНИЕ 93/327/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 13 май 1993 година за определяне на условията, при които възложителите на обществени поръчки, разработващи географски зони с цел търсене или добиване на петрол, газ, въглища или други твърди горива, трябва да представят на Комисията информация за сключените договори	221 KB

31994D0774	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ 94/774/ЕО НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 1994 година относно стандартната товарителница, предвидена в Регламент (ЕИО) № 259/93 на Съвета за надзор и контрол на експедициите на отпадъци за, в и от Европейската общност	347 KB

31958D1006(01)	Heading: General, financial and institutional matters РЕШЕНИЕ за създаване на „Официален вестник на Европейските общности”	153 KB

31963D0491	Heading: Provisional chapter in the accession process РЕШЕНИЕ от 10 юли 1963 година относно уточняване на институцията, отговорна за изплащане на суми по социални помощи, предвидени в пенсионната схема (63/491/ЕИО )	169 KB

31960D0511	Heading: Energy РЕШЕНИЕ относно определяне на датата, на която Агенцията по снабдяване на Евратом поема задълженията си и за одобряване на Правилника на Агенцията от 5 май 1960 г., определящ начина, по който търсенето е пропорционално на предлагането на руда, суровини и специални делящи се материали	166 KB

31960D0712	Heading: General, financial and institutional matters РЕШЕНИЕ относно прилагането на разпоредбите на Договора във връзка с движението на капитали към Алжир и френските отвъдморски департаменти	162 KB

32002D1786	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ № 1786/2002/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 септември 2002 година за приемане на програма за действие на Общността в областта на общественото здраве (2003-2008)	280 KB

31999D0402	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ (1999/402/EО) НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година за изменение на Решение 94/448/ЕО на Комисията относно определяне на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Нова Зеландия (нотифицирано под № C(1999) 1404) (Текст от значение за ЕИП)	197 KB

31999D0799	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ (1999/799/ЕО) НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 1999 година относно определяне на нова програма на Общността за статистическите таблици, които ще се съхраняват в банката от таблични данни (БТД) на системата ЕВРОФАРМ (база от данни за структурата на земеделските стопанства) (нотифицирано под № С (1999) 3455)	10 MB

32000D0658	Heading: External relations РЕШЕНИЕ (2000/658/ЕО) НА СЪВЕТАот 28 септември 2000 година относно сключването на икономическо партньорство, политическа координация и Споразумение за сътрудничество между Европейската Общност и нейните държави-членки от една страна, и Обединените мексикански щати, от друга	168 KB