Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 569 570 571 572 573 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32004D0751	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 2004 година за одобряване от името на Европейската общност на измененията в приложение V към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими към търговията с живи животни и животински продукти (нотифицирано под номер C(2004) 4022) (Текст от значение за ЕИП) (2004/751/ЕО)	172 KB

32004D0754	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 октомври 2004 година относно сключването от Европейската общност на Временно споразумение за търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна (2004/754/ЕO)	165 KB

32004D0755	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 октомври 2004 година относно одобряване на сключването от Комисията от името на Европейската общност за атомна енергия на Временно споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна (2004/755/Евратом)	164 KB

32004D0756	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2004/756/EО НА СЪВЕТА от 4 октомври 2004 година относно сключването на споразумение за подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Съединените американски щати	238 KB

32004D0776	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2004 година относно предоставяне право за освобождаване на определени заинтересовани страни от обхвата на разширеното върху определени велосипедни части посредством Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета антидъмпингово мито, първоначално наложено върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета и продължено от Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета и относно отмяна на правото на суспендиране на антидъмпинговото мито по вноса на велосипедни части с произход от Китайската народна република, предоставено на определени заинтересовани страни съгласно Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията (нотифицирано под номер С(2004) 4383) (20004/776/ЕО)	307 KB

32004D0793	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 2004 година за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2004/793/ЕО)	214 KB

32004D0804(01)	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 март 2004 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Барбадос, Белийз, Република Конго, Фиджи, Кооперативна република Гвиана, Република Бряг на слоновата кост, Ямайка, Република Кения, Република Мадагаскар, Република Малави, Република Мавриций, Република Суринам, Сейнт Кристофър и Нейвис, Кралство Свазиленд, Обединена република Танзания, Република Тринидад и Тобаго, Република Уганда, Република Замбия и Република Зимбабве за присъединяването на Република Мозамбик към протокол № 3 от АКТБ за захарта от приложение V към Споразумението за партньорство на АКТБ - ЕО. (2004/804/ЕО)	181 KB

32004D0823	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година относно присъединяването на Република Молдова към Споразумението за създаване на научно-технологичен център в Украйна, от 25 октомври 1993 г., между Канада, Швеция, Украйна и Съединените американски щати (2004/823/ЕО, Евратом)	174 KB

32004D0828	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2004/828/ЕО НА СЪВЕТА от 2 ноември 2004 г. относно подписването на Споразумението между Европейската общност и Княжество Андора, определящо равностойни мерки на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания и одобрение на подписването на придружаващия го меморандум за разбирателство	172 KB

32004D0843	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2004/843/ОВППС НА СЪВЕТА от 26 юли 2004 година относно сключването на Споразумение между Европейския съюз и Кралство Норвегия за процедури за сигурност при обмена на класифицирана информация	173 KB