Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 560 561 562 563 564 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003D0583	Heading: External relations Решение на Съвета от 21 юли 2003 година относно преразпределението на фондове, получени от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) за операции, извършени в Демократична република Конго, според втория, третия, четвъртия, петия и шестия Европейски фондове за развитие (ЕФР) (2003/583/ЕО)	179 KB

32003D0584	Heading: External relations Решение на Съвета от 22 юли 2003 година относно сключването на протокол за изменение на Европейската конвенция за защита на гръбначните животни, използвани за експериментални или други научни цели (2003/584/EО)	197 KB

32003D0589	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юли 2003 година за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Република Чили (2003/589/ЕО)	165 KB

32003D0618	Heading: External relations Решение на Съвета от 18 февруари 2003 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Руската федерация за изграждане на система за двойна проверка без количествени ограничения по отношение износа на някои стоманени продукти от Руската федерация към Европейската общност (2003/618/ЕО)	168 KB

32003D0631	Heading: External relations Решение на Съвета от 25 август 2003 година относно приемане на мерки по отношение на Либерия, по силата на член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО, в случай на извънредни и спешни обстоятелства (2003/631/ЕО)	190 KB

32003D0673	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 септември 2003 година за дерогация от Регламент (ЕО) 2001/822 на Съвета относно правилата за произход на омари на парчета от Сент Пиер и Микелон (нотифицирано под документ номер C (2003) 3335) (2003/67/ЕО)	241 KB

32003D0737	Heading: External relations Решение на Съвета от 22 септември 2003 година относно сключване на Споразумение за подновяване на Споразумението за сътрудничество в областта на науката и технологиите между Европейската общност и Украйна (2003/737/ЕО)	169 KB

32003D0744	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 септември 2003 година за одобряване на сключването от Комисията на Споразумението за сътрудничество за използването на ядрената енергия за мирни цели между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Република Узбекистан (2003/744/ Евратом)	162 KB

32003D0798	Heading: External relations Решение на Съвета от 5 юни 2003 година относно сключване на Споразумение, целящо подновяване действието на Споразумението за сътрудничество в областта на науката и технологиите между Европейската общност и правителството на Руската федерация (2003/798/ЕО)	170 KB

32003D0877	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2003 година относно присъединяването на Канада към Споразумението за създаване на Международен научно-технологичен център между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, в качеството им на една страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност (2003/877/ЕО, Евратом)	172 KB