Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 555 556 557 558 559 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31997F0827	Heading: Area of freedom, security and justice СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ от 5 декември 1997 година прието от Съвета на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз, относно създаването на механизъм за оценяване на прилагането и изпълнението на национално ниво на международните задължения за борба срещу организираната престъпност (97/827/ПВР)	229 KB

31997F0827(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process АКТ НА СЪВЕТА от 26 май 1997година относно изготвянето на Конвенция относно връчването в държавите-членки на Европейския съюз на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела	160 KB

31997F0827(02)	Heading: Provisional chapter in the accession process АКТ НА СЪВЕТА от 26 май 1997 година относно изготвянето на Протокол за тълкуване на конвенция относно връчването в държавите-членки на Европейския съюз на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела от Съда на Европейските общности	166 KB

31997L0001	Heading: Industrial policy and internal market ДВАДЕСЕТА ДИРЕКТИВА 91/1/ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 януари 1997 година относно адаптиране към техническия прогрес на приложения ІІ, ІІІ, VI и VІI към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти (Текст от значение за ЕИП)	192 KB

31997L0002	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 20 януари 1997 година за изменение на Директива 91/629/EИО относно установяване на минимални стандарти за защитата на телетата	182 KB

31997L0005	Heading: Right of establishment and freedom to provide services ДИРЕКТИВА 97/5/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 януари 1997 година за трансграничните кредитни преводи	217 KB

31997L0007	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 97/7/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 май 1997 година относно защитата на потребителя по отношение на договорите от разстояние	274 KB

31997L0009	Heading: Right of establishment and freedom to provide services ДИРЕКТИВА 97/9/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 3 март 1997 година относно схемите за компенсиране на инвеститорите	269 KB

31997L0010	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 97/10/EO НА КОМИСИЯТА от 26 февруари 1997 година относно адаптиране за трети път към техническия прогрес на приложение I към Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки във връзка с ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (Текст от значение за ЕИО)	198 KB

31997L0011	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 97/11/ЕО НА СЪВЕТА от 3 март 1997 година за изменение на Директива 85/337/ЕИО относно оценката на въздействието на определени публични и частни проекти върху околната среда	359 KB