Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 520 521 522 523 524 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32005R1551	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1551/2005 НА КОМИСИЯТА от 22 септември 2005 година за изменение за 53-ти път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета	207 KB

32000D0641	Heading: Area of freedom, security and justice РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година за създаване на секретариат на съвместните надзорни органи за защита на личните данни, учредени с Конвенцията за създаване на Европейско полицейско бюро (Конвенцията за Европол), Конвенцията за използване на информационните технологии за нуждите на митниците и Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение за постепенно премахване на контрола по общите граници (Шенгенска конвенция) (2000/641/ВР)	207 KB

32005D0211	Heading: Area of freedom, security and justice РЕШЕНИЕ 2005/211/ПВР НА СЪВЕТА от 24 февруари 2005 година относно въвеждането на нови функции в Шенгенската информационна система, включително и с оглед борбата с международния тероризъм	207 KB

32003Q0416(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process ПРАКТИЧЕСКИ УКАЗАНИЯ относно преките искове и апелативните жалби	207 KB

31998D0610	Heading: General, financial and institutional matters РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 1998 година за създаване на експертни групи за съдействие на Комисията по съдържанието и насоките на ключовите дейности в областта на научните изследвания и технологичното развитие (нотифицирано под № C(1998) 3120) (текст от значение за ЕИП) (98/610/ЕО, Евратом)	206 KB

32006D0856	Heading: Economic and monetary policy and free movement of capital РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година за създаване на Комитет по парична и финансова статистика и статистика на платежния баланс (Кодифициран вариант) (2006/856/ЕО)	206 KB

21981A1218(05)	Heading: External relations Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Канада, което заменя „Временното споразумение относно обогатяването, повторното преработване и последващото съхранение на ядрено гориво в Общността”, което представлява приложение В към Споразумението под формата на размяна на писма от 16 януари 1978 година между ЕВРАТОМ и правителството на Канада (82/52/Евратом)	206 KB

21992A1231(17)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ за създаване на Международен център за наука и технология	206 KB

31994D0069	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 декември 1993 година за сключване на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата (94/69/EО)	206 KB

31996D0612	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 октомври 1996 година относно приключването на Протокола към Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора вследствие присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европейския съюз (96/612/ЕО)	206 KB