Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 496 497 498 499 500 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
22004A0210(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Кралство Мароко	276 KB

22004A0210(02)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕза научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Република Тунис	264 KB

22004A0316(01)	Heading: External relations Протокол от 2003 г. към Международната конвенция от 1992 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети от замърсяване с нефт	245 KB

22004A0316(03)	Heading: External relations ПРОТОКОЛ от 1992 г. за изменение на Международната конвенция от 1971 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети, причинени от замърсяване с нефт	266 KB

22004A0319(01)	Heading: External relations ПРОТОКОЛ Към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния относно трайните органични замърсители	502 KB

22004A0320(01)	Heading: External relations МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО между Европейската общност и Националната туристическа администрация на Китайската народна република, относно визите и свързаните с тях въпроси за туристически групи от Китайската народна република (Статут на одобрена дестинация - ADS)	319 KB

22004A0326(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ И РЕПУБЛИКА КАЗАХСТАН В ОБЛАСТТА НА ЯДРЕНАТА БЕЗОПАСНОСТ	269 KB

22004A0401(01)	Heading: External relations ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 29 юли 1960 г. за гражданска отговорност в областта на ядрената енергия, изменена с Допълнителния протокол от 28 януари 1964 г. и с Протокола от 16 ноември 1982 г.	241 KB

22004A0403(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на Размяна на писма относно временното прилагане на Протокола, определящ квотите за риболов и финансовото участие, предвидено в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Гвинея във връзка с риболова по гвинейското крайбрежие, за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2008 г.	167 KB

22004A0403(02)	Heading: External relations ПРОТОКОЛ за определяне на квотите за риболов и финансовото участие, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Гвинея за риболова по гвинейското крайбрежие, за периода от 1-ви януари 2004 г. до 31 декември 2008 г.	377 KB