Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 441 442 443 444 445 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993D0510	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 септември 1993 година за изменение на Решение 93/197/ЕИО на Комисията относно ветеринарномедицинските условия и ветеринарното сертифициране при внос на регистрирани еднокопитни и еднокопитни за разплод и доотглеждане (93/510/ЕИО)	169 KB

31993D0520	Heading: Law relating to undertakings РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 септември 1993 година за изменение на Решение 93/16/ЕИО относно разпростирането на правната защита на топографията на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии (93/520/ЕИО)	176 KB

31993D0530	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 1993 година за изменение на Решение 93/387/ЕИО относно определяне на специални условия за внос на живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, с произход от Мароко (93/530/ЕИО)	182 KB

31993D0540	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1993 година относно одобряване на някои изменения от споразумението за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с петрол и други вредни вещества (Бонско споразумение) (93/540/EИО)	166 KB

31993D0550	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 октомври 1993 година относно сключването на споразумение за сътрудничество за защита срещу замърсяване на бреговете и водите на североизточния Атлантик (93/550/ЕИО)	181 KB

31993D0552	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 1 октомври 1993 година за създаване на стандартен документ за надзор и контрол на пратки с радиоактивни отпадъци, посочени в Директива 92/3/Евратом на Съвета (93/552/Евратом)	291 KB

31993D0570	Heading: General, financial and institutional matters относно определяне на разграничението между „други данъци, свързани с производството” и „междинното потребление” за целите на прилагането на член 1 от Директива 89/130/ЕИО на Съвета, Евратом относно хармонизирането на образуването за брутния национален продукт по пазарни цени	177 KB

31993D0572	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 октомври 1993 година относно пускането на пазара на продукти, които съдържат генетично модифицирани организми, в съответствие с член 13 от Директива 90/220/ЕИО на Съвета (93/572/ЕИО)	177 KB

31993D0583	Heading: Industrial policy and internal market РЕШЕНИЕ 93/ 583/ ЕИО НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1993 година определящо списъка на продукти, предвиден в член 8 от Регламент (ЕИО) 339/93 на Съвета	183 KB

31993D0584	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 1993 година относно определяне на критерии за опростени процедури относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани растения в околната среда в съответствие с член 6, параграф 5 от Директива 90/220/ЕИО на Съвета (93/584/ЕИО)	81 KB