Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 437 438 439 440 441 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993D0101	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 февруари 1993 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Монголия (93/101/ЕИО)	168 KB

31993D0114	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ 93/68/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 февруари 1993 година относно сключването на Протокола към Конвенцията от 8 октомври 1990 г. между правителствата на Федерална Република Германия и на Чешката и Словашката Федерални Републики и Европейската икономическа общност относно Международната комисия за опазване на река Елба	169 KB

31993D0115	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 февруари 1993 година за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка срещу загуби по заеми за проекти от взаимен интерес в определени трети страни (93/115/EИО)	175 KB

31993D0140	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ 93/140/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 19 януари 1993 година относно установяване на подробни правила във връзка с визуалните проверки за откриване на паразити в рибните продукти	167 KB

31993D0152	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 февруари 1993 година относно определяне на критериите за ваксините, които трябва да се използват срещу Нюкясълска болест по птиците в контекста на програмите за рутинна ваксинация (93/152/ЕИО)	170 KB

31993D0158	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 октомври 1992 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Съединените американски щати за прилагането на Директива на Общността за трети страни, Директива 72/462/ЕИО на Съвета и съответните регулаторни изисквания на Съединените американски щати по отношение на търговията с прясно говеждо и свинско месо (93/158/EИО)	213 KB

31993D0172	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕШЕНИЕ 93/172/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 22 февруари 1993 година за съставяне на стандартна бланка за доклади, предвидена в член 6 от Директива на Съвета 88/599/ЕИО относно автомобилния транспорт	206 KB

31993D0173	Heading: Transport policy РЕШЕНИЕ 93/173/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 22 февруари 1993 година относно изготвяне на стандартен формуляр, предвиден в член 16 от Регламент (ЕИО) № 3820/85 на Съвета за хармонизирането на някои разпоредби на социалното законодателство във връзка с автомобилния транспорт	213 KB

31993D0188	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 март 1993 година за изменение на Решение 92/486/ЕИО относно установяване на формата на сътрудничество между центъра за управление (сървър) Анимо и държавите-членки (93/188/ЕИО)	171 KB

31993D0195	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 февруари 1993 година относно ветеринарномедицинските условия и ветеринарното сертифициране, при повторното въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви, след временен износ (93/195/EИО)	219 KB