Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 426 427 428 429 430 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32002D0979	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2002/979/ЕО)	172 KB

32002D0971	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за упълномощаване на държавите-членки, в интерес на Общността, да ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за отговорността и обезщетенията за вреди при превоза на опасни и вредни вещества по море от 1996 г. (Конвенция HNS) (2002/971/ЕО)	183 KB

32002D0970	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за сключване от страна на Европейската общност на Международното споразумение от 2001 г. за какаото (2002/970/ЕО)	166 KB

32002D0968	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 2002 година относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (2002/968/ОВППС)	165 KB

32002D0957	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно сключването на споразумение под формата на размяна на писма относно изменение на приложенията към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими при търговията с живи животни и животински продукти (2002/957/ЕО)	175 KB

32002D0956	Heading: Area of freedom, security and justice РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно създаването на Европейска мрежа за защита на обществените лица (2002/956/ПВР)	176 KB

32002D0949	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 декември 2002 година относно невключването на азафенидин в приложение І към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № С (2002) 4781) (Текст от значение за ЕИП) (2002/949/ЕО)	186 KB

32002D0941	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 ноември 2002 година за изменение на Решение 97/102/ЕО относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Русия и за отмяна на Решение 2002/808/ЕО (нотифицирано под № С(2002) 475) (Текст от значение за ЕИП) (2002/941/ЕО)	211 KB

32002D0928	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 ноември 2002 година относно невключването на беномил в приложение І към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и изземването на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи това активно вещество (нотифицирано под № C(2002) 4534) (Текст от значение за ЕИП) (2002/928/ЕО)	181 KB

32002D0926	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 ноември 2002 година за изменение по отношение на Канада на Решение 2001/556/ЕО относно желатин, предназначен за консумация от човека (нотифицирано под № С(2002) 4540) (Текст от значение за ЕИП) (2002/926/ЕО)	185 KB