Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 392 393 394 395 396 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31991R0639	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 639/91 НА КОМИСИЯТА от 14 март 1991 година за прекратяване отнасянето към тарифните тавани, открити, в рамките на общите тарифни преференции, от Регламент (ЕИО) № 3897/89 на Съвета по отношение на някои текстилни продукти с произход от Тайланд, Пакистан и Китай, и за отменяне на Регламенти (ЕИО) № 3891/90 и (ЕИО) № 3892/90	182 KB

31997D0640	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 септември 1997 година за одобряване, от страна на Общността, на измененията на Конвенцията за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане (Базелска конвенция), съгласно решение ІІІ/1 на Конференцията на страните (97/640/ЕО)	182 KB

31998D0746	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1998 година относно одобрението от името на Общността на измененията на приложения ІІ и ІІI към Бернската конвенция за опазване на европейската дива природа и естествените местообитания, приета на 17-тата среща на Постоянния комитет на конвенцията (98/746/ЕО)	182 KB

31999D0515	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Грузия, от друга страна	182 KB

31999D0593	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Узбекистан, от друга страна	182 KB

31999D0602	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Армения, от друга страна	182 KB

31999D0800	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно подписването на Протокола относно територии със специален режим на защита и биологическото разнообразие в Средиземно море и приемането на приложенията към този протокол (Барселонска конвенция) (1999/800/EО)	182 KB

32000R0616	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 616/2000 НА СЪВЕТА от 20 март 2000 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 737/90 относно условията за внос на селскостопански продукти с произход от трети страни след аварията в атомната електроцентрала в Чернобил	182 KB

32000R2584	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2584/2000 НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 2000 година относно създаване на система за съобщаване на информация за определени доставки по шосе на говеждо, телешко и свинско месо за територията на Руската федерация	182 KB

32002D0762	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 септември 2002 година упълномощаващо държавите-членки, в интерес на Общността, да подпишат, ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за гражданска отговорност за щетите от петролно замърсяване от бункери, 2001 г. (Конвенцията за бункерите) (2002/762/ЕО)	182 KB