Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 388 389 390 391 392 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003L0009	Heading: Area of freedom, security and justice ДИРЕКТИВА 2003/9/ЕО НА СЪВЕТА от 27 януари 2003 година относно минималните норми за приемане в държавите-членки на лица, търсещи убежище	261 KB

32003L0086	Heading: Area of freedom, security and justice ДИРЕКТИВА № 2003/86/ЕО НА СЪВЕТА от 22 септември 2003 година относно правото на събиране на семейството	244 KB

32003L0109	Heading: Area of freedom, security and justice ДИРЕКТИВА 2003/109/ео на съвета от 25 ноември 2003 година относно статута на дългосрочно пребиваващи граждани от трети страни	255 KB

32003L0110	Heading: Area of freedom, security and justice ДИРЕКТИВА 2003/110/ЕО НА СЪВЕТА от 25 ноември 2003 година относно помощ в случаите на транзит за целите на извеждане от територията по въздух	220 KB

32003R0343	Heading: Area of freedom, security and justice РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 343/2003 НА СЪВЕТА от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата-членка, която е компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите-членки от гражданин на трета държава	288 KB

32003R0415	Heading: Area of freedom, security and justice РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 415/2003 НА СЪВЕТА от 27 февруари 2003 година относно издаването на визи на границата, включително и на транзитно преминаващите моряци	240 KB

32003R0453	Heading: Area of freedom, security and justice РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 453/2003 НА СЪВЕТА от 6 март 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 539/2001 относно определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки, както и тези, чиито граждани се освободени от това изискване	215 KB

32003R0693	Heading: Area of freedom, security and justice РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 693/2003 НА СЪВЕТА от 14 април 2003 година за създаване на документ за улеснен транзит (FTD) и на документ за улеснен транзит с влак (FRTD), както и за изменение на Общите консулски инструкции и на Общия наръчник	261 KB

32003R0694	Heading: Area of freedom, security and justice РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 694/2003 НА СЪВЕТА от 14 април 2003 година относно единни формати за документ за улеснен транзит (FTD) и за документ за улеснен транзит с влак (FRTD), предвидени в Регламент (ЕО) № 693/2003	216 KB

32003R1560	Heading: Area of freedom, security and justice РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1560/2003 НА КОМИСИЯТА от 2 септември 2003 година относно определяне условията за прилагане на Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата-членка, която е компетентна за разглеждането на молба за убежище, което е подадено в една от държавите-членки от гражданин на трета държава	422 KB