Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 385 386 387 388 389 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31999D0352	Heading: General, financial and institutional matters РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 април 1999 година за създаване на Европейска служба за борба с измамите (OLAF) (нотифицирано под № SEC(1999) 802) (1999/352/ЕО, ЕОВС, Евратом)	228 KB

32002R1221	Heading: Economic and monetary policy and free movement of capital РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1221/2002 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 10 юни 2002 година за тримесечните нефинансови сметки за публичната администрация	228 KB

32005R2103	Heading: Economic and monetary policy and free movement of capital РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2103/2005 НА СЪВЕТА от 12 декември 2005 година за изменение на Регламент (EО) № 3605/93 по отношение на качеството на статистическите данни в рамките на процедурата при свръхдефицит	228 KB

21995A1230(12)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Еквадор за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	228 KB

22001A1227(04)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на спиртните и ароматизираните напитки	228 KB

22002A0628(01)	Heading: External relations РАЗМЯНА НА ПИСМА относно сертификата по точка 6 на Споразумението между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за въвеждане на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина	228 KB

31996D0706	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 1996 година относно приемането на насоки за индикативни програми, свързани с финансовите и технически мерки, придружаващи реформата в икономическите и социалните структури в рамките на Eвро-средиземноморското партньорство (МЕДА) (96/706/ЕО)	228 KB

32003R0312	Heading: External relations Регламент (ЕО )№ 312/ 2003 на Комисията oт 18 февруари 2003 година за прилагане в Общността на тарифните разпоредби, определени в Споразумението за изграждане на сдружение между Европейската общност и нейните държави –членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна	228 KB

31993L0112	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/112/ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 декември 1993 година за изменение на Директива 91/155/ЕИО на Комисията, определяща подробни мероприятия за системата от специфична информация относно опасните препарати, в изпълнение на член 10 от Директива 88/379/ЕИО на Съвета	228 KB

32000L0006	Heading: Industrial policy and internal market ДВАДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА ДИРЕКТИВА 2000/6/EO НА КОМИСИЯТА от 29 февруари 2000 година относно адаптиране към техническия прогрес на приложения II, III, VI и VII към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти (Текст от значение за ЕИП)	228 KB