Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 369 370 371 372 373 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003D0844	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2003 година за изменение на Решение 2002/613/ЕО относно одобрени центрове за събиране на сперма от свине в Канада (нотифицирано под № C(2003) 4525) (Tекст от значение за ЕИП) (2003/844/EО)	171 KB

32003D0843	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2003 година относно изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на екипи за събиране на ембриони в САЩ (нотифицирано под № C (2003) 4524) (Текст от значение за ЕИП) (2003/843/EО)	217 KB

32003D0840	Heading: Industrial policy and internal market РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно сключването, в името на Европейската общност, на Конвенция № 180 на Съвета на Европа за информационно и законово сътрудничество по услуги на информационното общество (2003/840/ЕО)	175 KB

32003D0834	Heading: General, financial and institutional matters РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно създаването на екип със задачата да подготви създаването на агенция в областта на отбранителните способности, развитие, изследвания, придобиването и въоръженията (2003/834/ЕИО)	366 KB

32003D0833	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 ноември 2003 година за одобрение от страна на Европейската общност на измененията на приложенията и на Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати относно санитарните мерки за защита здравето на хората и животните при търговията с живи животни и животински продукти (Текст от значение за ЕИП) (2003/833/EО)	191 KB

32003D0831	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 2003 година за изменение на Решения 2001/881/ЕО и 2002/459/ЕО относно промени и последващи допълнения към списъка с гранични инспекционни ветеринарни пунктове (нотифицирано под № C (2003) 4234) (Текст от значение за ЕИП) (2003/831/EО)	583 KB

32003D0822	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно присъединяването на Европейската общност към Комисията по Кодекс Алиментариус (2003/822/EО)	316 KB

32003D0821	Heading: Science, information, education and culture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 ноември 2003 година за подходящата защита на личните данни в Guernsey (нотифицирано под № С (2003) 4309) (Текст от значение за ЕИП) (2003/821/ЕО)	230 KB

32003D0812	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 ноември 2003 година за съставяне на списъци на трети страни, от които държавите-членки трябва да разрешават внос на определени продукти за консумация от човека, предмет на Директива 92/118/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № С (2003) 4181) (Текст от значение за ЕИП) (2003/812/ЕО)	214 KB

32003D0810	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 ноември 2003 година за изменение на Решения 94/984/ЕО, 2000/609/ЕО, 2001/751/ЕО, във връзка с вноса на прясно месо от домашни птици, месо от щраусови птици, отглеждани в стопанства, живи щраусови птици и техни яйца за люпене от трети страни по отношение на Австралия (нотифицирано под № С (2003) 4117) (Текст от значение за ЕИП) (2003/810/ЕО)	251 KB