Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 359 360 361 362 363 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003L0066	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2003/66/EО НА КОМИСИЯТА от 3 юли 2003 година за изменение на Директива 94/2/ЕО относно прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета за етикетиране на разхода на енергия от електрически домашни хладилници, замразители и техни комбинации (Текст от значение за ЕИП)	302 KB

32003L0065	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 2003/65/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година за изменение на Директива 86/609/ЕИО на Съвета относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на защитата на животните, използвани за експериментални и други научни цели (Текст от значение за ЕИП)	185 KB

32003L0063	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2003/63/EО НА КОМИСИЯТА от 25 юни 2003 година за изменение на Директива 2001/83/EО на Европейския парламент и на Съвета за въвеждане на кодекс на Общността относно лекарствените продукти за хуманна употреба (Текст от значение за ЕИП)	549 KB

32003L0062	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2003/62/ЕО НА КОМИСИЯТА от 20 юни 2003 година за изменение на Директиви 86/362/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от хексаконазол, клофентезин, миклобутанил и от проклораз (Текст от значение за ЕИП)	296 KB

32003L0061	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2003/61/EO НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Директиви 66/401/ЕИО относно търговията със семена от фуражни растения, 66/402/ЕИО относно търговията със семена от зърнени култури, 68/193/ЕИО относно търговията с материали за вегетативно размножаване на лозата, 92/33/ЕИО относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена, 92/34/ЕИО относно търговията на размножителен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове, 98/56/ЕО относно търговията с посевен и посадъчен материал за декоративни растения, на директива 2002/54/ЕО относно търговията със семената от цвекло, 2002/55/ЕО относно търговията със семената от зеленчукови растения, 2002/56/ЕО относно търговията със посадъчен материал от картофи и 2002/57/ЕО относно търговията със семената от маслодайни и влакнодайни растения	242 KB

32003L0060	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2003/60/ЕO НА КОМИСИЯТА от 18 юни 2003 година за изменение на приложенията към Директиви 76/895/ЕИО, 86/362/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества на определени пестицидни остатъци в и по зърнените култури, храните от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (Текст от значение за ЕИП)	802 KB

32003L0059	Heading: Transport policy ДИРЕКТИВА 2003/59/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година относно начална квалификация и продължаващо обучение на водачи на някои пътни превозни средства за превоз на товари или пътници, за изменение на Регламент (ЕИО) № 3820/85 на Съвета и Директива 91/439/ЕИО на Съвета и за отменяне на Директива 76/914/ЕИО на Съвета	442 KB

32003L0058	Heading: Law relating to undertakings ДИРЕКТИВА 2003/58/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година за изменение на Директива 68/151/ЕИО на Съвета относно изискванията за оповестяване по отношение на някои видове дружества	221 KB

32003L0057	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2003/57/ЕО НА СЪВЕТА от 17 юни 2003 година относно изменение на Директива 2002/32/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно нежеланите вещества в храните за животни (Текст от значение за ЕИП)	205 KB

32003L0055	Heading: Energy ДИРЕКТИВА 2003/55/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 юни 2003 година относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ и отменяне на Директива 98/30/ЕО	407 KB