Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 317 318 319 320 321 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31982D0814	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 ноември 1982 година относно списъка с предприятия в Кралство Свазиленд, които са одобрени да внасят в Общността прясно месо (82/814/ЕИО)	177 KB

31982D0854	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 1982 година относно правилата, приложими, в областта на гаранциите и на финансирането на износа, спрямо някои договори за подизпълнение със страни, които са в други държави-членки на Европейските общности или в страни, които не са членки (82/854/ЕИО)	189 KB

31982D0869	Heading: General, financial and institutional matters РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 декември 1982 година относно координирането на дейностите на държавите-членки и институциите на Общността с оглед на оценка на необходимостта от и подготовка на предложения за създаване на информационна система между институциите на Общността	185 KB

31982D0886	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 декември 1982 година относно подписването на Конвенцията за опазване на сьомгата в Северния Атлантически океан (82/886/ЕИО)	198 KB

31982D0913	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 декември 1982 година относно списъка с предприятия в Република Южна Африка и в Намибия, които са одобрени да внасят прясно месо в Общността (82/913/ЕИО)	188 KB

31982D0960	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 декември 1982 година относно изменение на Решение 82/734/ЕИО на Съвета относно списъка с предприятия в Швейцарската конфедерация, които са одобрени да изнасят прясно месо в Общността (82/960/ЕИО)	196 KB

31982L0050	Heading: Transport policy ДИРЕКТИВА 82/50/ЕИО НА СЪВЕТА от 19 януари 1982 година относно изменение на първата Директива на Съвета от 23 юли 1962 г. относно установяването на общи правила за някои видове автомобилен превоз на товари между държавите-членки	168 KB

31982L0147	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 82/147/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 11 февруари 1982 година относно адаптиране към техническия прогрес на приложение II към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти	168 KB

31982L0176	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 82/176/ЕИО от 22 март 1982 година за емисионни норми и цели за качеството за заустване на отпадъчни води от на живак от отрасъла на хлор-алкална електролиза	256 KB

31982L0287	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 13 април 1982 година относно изменение на приложенията към Директива 66/401/ЕИО на Съвета и Директива 69/208/ЕИО на Съвета, съответно относно търговията със семена от фуражни култури, и семена на маслодайни и влакнодайни растения, и Директиви 78/386/ЕИО и 78/388/ЕИО (82/287/ЕИО)	218 KB