Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 291 292 293 294 295 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993D0540	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1993 година относно одобряване на някои изменения от споразумението за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с петрол и други вредни вещества (Бонско споразумение) (93/540/EИО)	166 KB

31982D0734	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1982 година относно списъка с предприятия в Швейцарската конфедерация, които са одобрени да изнасят прясно месо в Общността	198 KB

32002D0971	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за упълномощаване на държавите-членки, в интерес на Общността, да ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за отговорността и обезщетенията за вреди при превоза на опасни и вредни вещества по море от 1996 г. (Конвенция HNS) (2002/971/ЕО)	183 KB

32002D0970	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за сключване от страна на Европейската общност на Международното споразумение от 2001 г. за какаото (2002/970/ЕО)	166 KB

32002D0979	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2002/979/ЕО)	172 KB

31992D0278	Heading: Industrial policy and internal market РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 май 1992 година относно потвърждаване на консолидирането на Центъра за промишлено сътрудничество ЕО-Япония (92/278/EИО)	170 KB

31987D0277	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 май 1987 година относно разпределението на възможностите за улов на треска в зоната на Шпицберген и остров Беар, както и в участък 3М, така както е дефиниран в Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в Северозападния Атлантически океан (NAFO) (87/277/ЕИО)	223 KB

32006D0970	Heading: Energy РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 2006 година относно Седмата рамкова програма на Европейската общност за атомна енергия (Евратом) за ядрени изследователски дейности и обучение (2007 - 2011 г.) (2006/970/ЕВРАТОМ)	259 KB

32006D0963	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 2006 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Бразилия във връзка с изменението на търговски отстъпки в програмите на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз в хода на присъединяването им към Европейския съюз (2006/963/EО)	175 KB

32006D1005	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 2006 година относно сключването на Споразумение между правителството на Съединените американски щати и Европейската общност за координирането на енергоефективни програми за етикетиране на офис оборудване (2006/1005/EО)	177 KB