Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 290 291 292 293 294 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
21975A0718(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Република Индия относно тръстиковата захар	178 KB

21988A1227(04)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Народна демократична република Алжир относно вноса в Общността на доматени концентрати с произход от Алжир	178 KB

21994D0602(01)	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 1/94 НА СЪВЕТА НА ЕИП от 17 май 1994 година за приемане на процедурни правила на Съвета на ЕИП	178 KB

22006A1201(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Малайзия в съответствие с член XXIV:6 и XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. относно изменение на отстъпките в списъците на Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Малта, Република Полша, Република Словения, Словашката република, Република Унгария и Чешката република, в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз	178 KB

31989D0147	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 89/147/ЕИО НА СЪВЕТА от 20 февруари 1989 година относно сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност, от една страна , и страните, които са страни по Хартата за Съвета за сътрудничество на арабските държави от Залива (Държавата Обединени арабски емирства, Държавата Бахрейн, Кралство Саудитска арабия, Султанат Оман, Държавата Катар и Държавата Кувейт), от друга страна	178 KB

31991D0478	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 91/478/EИО НА СЪВЕТА от 8 юли 1991 година относно временното прилагане на Съгласувания протокол за изменение на Споразумението за търговия с текстилни продукти между Европейската икономическа общност и Кралство Тайланд	178 KB

31991R3918	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3918/91 НА СЪВЕТА от 19 декември 1991 г. изменящ Регламент (ЕИО) № 2603/69 установяващ общи правила за износа	178 KB

31992R3956	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) № 3956/92 НА КОМИСИЯТА от 21 декември 1992 година относно сключването, от името на Европейската общност за атомна енергия, на споразумението за създаване на Международен център за наука и технология между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, действайки в качеството си на единна страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност	178 KB

31994D0800	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година относно заключението от името на Европейската общност по въпроси от нейната компетентност, свързани със споразуменията, постигнати в многостранните преговори на Кръглата маса в Уругвай (1986-1994 г.) (94/800/EО)	178 KB

31996D0412	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 1996 година относно заключението от страна на Европейската общност, свързано с въпроси от нейните компетенции, за резултатите от преговорите на Световната търговска организация по финансовите услуги и по движението на физически лица (96/412/ЕО)	178 KB