Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 255 256 257 258 259 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
21980A0227(02)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Република Гвинея Бисау и Европейската икономическа общност относно риболова извън бреговата линия на Гвинея Бисау	266 KB

22004A0316(03)	Heading: External relations ПРОТОКОЛ от 1992 г. за изменение на Международната конвенция от 1971 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети, причинени от замърсяване с нефт	266 KB

22004A0430(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и специалната административна област Макао на Китайската народна република относно реадмисията на незаконно пребиваващи лица	266 KB

32003D0502	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 юни 2003 година относно прекратяване процедурата на проучване по отношение на пречка за търговията, състояща се от търговските практики, упражнявани от Канада по отношение на определени географски указания на вината (2003/502/EО)	266 KB

31983L0417	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 25 юли 1983 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, касаещи определени лактопротеини (казеини и казеинати), предназначени за консумация от човека (83 /417/ ЕИО)	266 KB

31996L0045	Heading: Industrial policy and internal market СЕДМА ДИРЕКТИВА 96/45/ЕО НА КОМИСИЯТА от 2 юли 1996 година относно методите за анализи, необходими за контрола върху състава на козметични продукти (Текст от значение за ЕИП)	266 KB

31997L0069	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 97/69/EO НА КОМИСИЯТА от 5 декември 1997 година относно двадесет и трето адаптиране към техническия прогрес на Директива 67/548/ЕИО на Съвета относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества (Текст от значение за ЕИП)	266 KB

31999L0102	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 1999/102/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1999 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 70/220/ЕИО на Съвета относно мерките, които трябва да се приемат срещу замърсяването на въздуха от емисиите на моторните превозни средства (Текст от значение за ЕИП)	266 KB

22004A0713(02)	Heading: Agriculture ЕВРОПЕЙСКА КОНВЕНЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ЖИВОТНИТЕ ПО ВРЕМЕ НА МЕЖДУНАРОДЕН ТРАНСПОРТ (РЕВИЗИРАНА) (РАТИФИЦИРАНА СЪС ЗАКОН, ПРИЕТ ОТ 40-О НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА 7 ДЕКЕМВРИ 2005 Г. - ДВ, БР. 102 ОТ 2005 Г. В СИЛА ЗА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ОТ 3 АВГУСТ 2006 Г.)	266 KB

31977R1868	Heading: Agriculture РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1868/77 НА КОМИСИЯТА от 29 юли 1977 година относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2782/75 относно производството и търговията с яйца за люпене и домашни пилета, отглеждани в птицеферми	266 KB