Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 223 224 225 226 227 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32005D0213	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 януари 2005 година за сключването на Споразумение под формата на размяна на писма относно временното приложение на протокола, определящ, за периода от 1 юли 2004 г. до 30 юни 2007 г., риболовните възможности и финансовите компенсации, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Кот д'Ивоар относно риболова в крайбрежните води на Кот д'Ивоар (2005/213/ЕО)	179 KB

32005D0211	Heading: Area of freedom, security and justice РЕШЕНИЕ 2005/211/ПВР НА СЪВЕТА от 24 февруари 2005 година относно въвеждането на нови функции в Шенгенската информационна система, включително и с оглед борбата с международния тероризъм	207 KB

32005D0206	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 февруари 2005 година относно подписването и временното прилагане на Допълнителен протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Южноафриканската република, от друга страна, за да отчете присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/206/ЕО)	170 KB

32005D0205	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2005 година относно подписването на протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки от една страна и Република Хърватия от друга страна за отчитане на присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/205/Евратом)	177 KB

32005D0202	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 31 януари 2005 година относно сключване на Допълнителен протокол към Споразумението за икономическо партньорство, политическа координация и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Съединените мексикански щати, от друга страна, който да отчита присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/202/ЕО)	171 KB

32005D0199	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕШЕНИЕ 2005/199/ОВППС НА СЪВЕТА от 31 януари 2005 година относно сключването на споразумение между Европейския съюз и Република Албания за участието на Република Албания във военната операция на Европейския съюз за управление на кризи в Босна и Херцеговина (операция Althea)	241 KB

32005D0196	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2005/196/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 2005 година относно подписване и временно прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Украйна относно удължаване и изменение на Споразумението между Европейската общност и Украйна за търговия с текстилни продукти	203 KB

32005D0195	Heading: Industrial policy and internal market РЕШЕНИЕ 2005/195/ЕО НА КОМИСИЯТА от 9 март 2005 година относно частичното несъответствие на стандарт EN 71-1:1998 „Безопасност на играчките – Част 1: механични и физически свойства” с основните изисквания за безопасност на Директива 88/378/ЕИО на Съвета (Нотифицирано под номер С(2005) 542) (Текст от значение за ЕИП)	187 KB

32005D0192	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2005/192/ЕО, Евратом НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2005 година относно сключването на Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, отчитащ присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	249 KB

32005D0191	Heading: Common Foreign and Security Policy РЕШЕНИЕ 2005/191/ОВППС НА СЪВЕТА от 18 октомври 2004 година относно сключването на споразумения между Европейския съюз и Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния за създаването на рамка за участието на Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния в операциите на Европейския съюз за управление на кризи	239 KB