Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 1155 1156 1157 1158 1159 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003L0044	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2003/44/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 юни 2003 година за изменение на Директива 94/25/ЕО относно сближаване на законите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове за отдих (Текст от значение за ЕИП)	477 KB

32003L0043	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2003/43/ЕО НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година за изменение на Директива 88/407/ЕИО относно определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на едрия рогат добитък	312 KB

32003L0042	Heading: Transport policy ДИРЕКТИВА 2003/42/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 юни 2003 година относно докладване на събития в гражданското въздухоплаване	315 KB

32003L0041	Heading: Freedom of movement for workers and social policy ДИРЕКТИВА 2003/41/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 3 юни 2003 година относно дейностите и надзора на институциите за професионално пенсионно осигуряване	308 KB

32003L0040	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2003/40/ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 май 2003 година относно установяване на списъка, границите на концентрация и изискванията към етикетирането за съставките на натуралните минерални води и условията за употреба на обогатен с озон въздух за обработката на натурални минерални води и на изворни води	253 KB

32003L0004	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 2003/4/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 януари 2003 година относно обществения достъп до информация за околната среда и за отмяна на Директива 90/313/ЕИО на Съвета	250 KB

32003L0039	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2003/39/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 май 2003 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно включването на активните вещества пропинеб и пропизамид (Текст от значение за ЕИП)	209 KB

32003L0038	Heading: Law relating to undertakings ДИРЕКТИВА 2003/38/ЕО НА СЪВЕТАот 13 май 2003 година за изменение на Директива 78/660/ЕИО относно годишните счетоводни отчети на някои видове дружества по отношение на суми, изразени в евро	179 KB

32003L0037	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2003/37/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година относно типовото одобрение на селскостопански или горски трактори, техните ремаркета и теглително-прикачно оборудване, заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли, с която се отменя Директива 74/150/ЕИО (Текст от значение за ЕИП)	851 KB

32003L0036	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2003/36/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 26 май 2003 за изменение за 25-ти път на Директива 76/769/ЕИО на Съвета за сближаване на законите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (вещества, класифицирани като канцерогени, мутагени или вещества, токсични за репродукцията - к/м/р) (Текст от значение за ЕИП)	255 KB